tube oor Grieks

tube

/tub/, /tjuːb/ werkwoord, naamwoord
en
Anything that is hollow and cylindrical in shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σωλήνας

naamwoordmanlike
en
a pipe
Close the tube and shake vigorously until a homogeneous suspension is obtained.
Κλείνεται ο σωλήνας και ανακινείται ζωηρά έως ότου επιτευχθεί ομοιογενές εναιώρημα.
Open Multilingual Wordnet

μετρό

naamwoordonsydig
No tube strikes, if that's what you mean.
Δεν έχει απεργία το μετρό, αν αυτό εννοείς.
plwiktionary.org

σωληνάριο

We tried to feed him by intravenous drip with a tube in his arm.
Προσπαθήσαμε να τον ταΐσουμε με ενδοβλέβιο ορό από σωληνάριο στο χέρι του.
GlosbeWordalignmentRnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

σαμπρέλα · σωλήνα · λυχνία · σωλήν · αγωγός · υπόγειος · τιβί · ηλεκτρονική λυχνία

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tube

eienaam
en
(informal) The London Underground

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Λυχνία, σωλήνας

Panos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tube man
χορευτής αέρα
liquid-cooled tube
υγρόψυκτη λυχνία
ETT Endotracheal Tube
Ενδοτραχειακός Σωλήνας · Ενδοτραχειακός σωλήνας
tubing
σωλήνας · σωλήνες · σωλήνωση
Gas Discharge Tube
Λυχνία εκφόρτισης αερίου
picture tube
εικονοσκόπιο
eustachian tube
ευσταχιανή σάλπιγγα
cathode ray tube
Καθοδικός σωλήνας
Travelling Wave Tube
Λυχνία οδεύοντας κύματος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parts of cathode ray tubes; parts of thermionic, cold cathode or photo cathode valves and tubes, n.e.c.
Είσαι το αφεντικό της, Άνχελ, όχι φίλος τηςEurLex-2 EurLex-2
Add 25 ml of diethyl ether (4.4.), close the tube with a cork saturated with water or with a stopper wetted with water (5.6.), and shake the tube vigorously, but not excessively (in order to avoid the formation of persistent emulsions), with repeated inversions for one minute.
Είναι πολύ αργά για ναείμαστε απαισιόδοξοιEurLex-2 EurLex-2
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!oj4 oj4
Assuming a real time raw exhaust plume in the exhaust tube, each opacimeter shows a delayed and differently measured opacity trace.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνEurLex-2 EurLex-2
Then, according to Niko Tube and NTRP, it was also clear, as the General Court noted, that, contrary to the requirements arising from the case-law, they did not have the opportunity, before the adoption by the Commission of its proposal for the adoption of the contested regulation, effectively to make known their views on the correctness and relevance of the facts and circumstances alleged which led to the adjustment ultimately made by the institutions.
Την προηγούμενη βδομάδαEurLex-2 EurLex-2
According to the parties, the strongest producer and competitor would be Sandvik which would achieve a 29 % value-based market share composed of 11 % through its UK subsidiary, Sterling Tubes, and 18 % through imports to the Community from Sandvik's plant in Sweden.
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσηςEurLex-2 EurLex-2
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάtmClass tmClass
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was made
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυeurlex eurlex
(19) ‘tube heater system’ means a tube local space heater comprising more than one single burner, of which the products of combustion of one burner may feed into a next burner, and of which the products of combustion of multiple burners are to be evacuated by a single exhaust fan;
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Electronic discharge tubes [other than for lighting]
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!tmClass tmClass
This applies in particular to the upper part of the dip tube.
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηEurLex-2 EurLex-2
d. Low-light-level television camera tubes;
Γιατι δεν τον χαιρεταςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metal security enclosures, namely, key cabinets, storage tubes and storage boxes for securing keys
Έχει αναφερθεί περίπλοκη συμπεριφορά όπως « οδήγηση σε κατάσταση ύπνου » (δηλ. οδήγηση ενώ ο οδηγός δεν είναι εντελώς ξύπνιος μετά τη λήψη καταπραϋντικού-υπνωτικού, με αμνησία του περιστατικού) σε ασθενείς οι οποίοι έπαιρναν καταπραϋντικά-υπνωτικάtmClass tmClass
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like
Προφυλάξεις για τη χρήσηEurLex-2 EurLex-2
Tubes with an outer diameter of 0,2 m or more and made from any of the following materials:
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωEurLex-2 EurLex-2
I need you to breathe into this little tube.
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insect killing tubes
Τι λες, βρε ηλίθιεtmClass tmClass
95 In response to those grounds of appeal, the Council and the Commission contend that Niko Tube and NTRP have not proven the existence of any of the five complaints challenging the General Court’s finding, in the judgment under appeal, that the normal value was determined in a reasonable manner.
Ξέρεις κανένα καλό μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,
Γιατί αμφισβητούμε τα πειστήρια; Δεν τα αμφισβητεί η υπεράσπιση!EurLex-2 EurLex-2
Vacuum tube collectors (heat and/or cold and/or steam generation)
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαtmClass tmClass
Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)
Τι μια καλή ένεση!not-set not-set
“Rim” means the support, either for a tyre-and-tube assembly or for a tubeless tyre, on which the tyre beads are seated.
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςEurLex-2 EurLex-2
Because they are shaped like bent tubes, the flowers are a perfect match for the sunbird’s beak.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.