there's many a slip twixt the cup and the lip
από κύλικος έως χειλέων πολλά πέλει · μέχρι να φτάσει το ποτήρι στα χείλη πολλά μπορεί να συμβούν
twixt oor Grieks
twixt
en
(literary) betwixt
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μεταξύ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Going on a year now, I ain't had nothing twixt my nethers... weren't run on batteries.
Οι σφιγκτήρες τα επικάλυπταν, αλλά είναι γεμάτος υποδερμικά αιματώματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Twixt my extremes and me this bloody knife Shall play the empire; arbitrating that
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιQED QED
But there's many a slip twixt the cup and the lip.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Said gap twixt " d " and " f. " You're not using the letter " e "?
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Twixt your legs, honey.
Δεν ψάχνω για συντροφιά, βασικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going on a year now, I ain't had nothing twixt my nethers... weren't run on batteries.
Γουόρις, είσαι η επόμενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the bond cracked twixt son and father.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Hortensio,'twixt such friends as we Few words suffice;
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, twixt the two of you, you'd have old Satan down in a jiffy.
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twixt truth and madness lies But a sliver of a stream
Πρέπει να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il wager that sweet round pair of peaches has never been forced ' twixt two splintered planks, to plug a leak and save a ship
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουopensubtitles2 opensubtitles2
We' re going on a year now, I ain' t had nothing twixt my nethers... weren' t run on batteries
Το όνομά σου είναι Κάρολαϊνopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't have no call to come twixt you and him.
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad men, you violate A twofold marriage,'twixt my crown and me, And then betwixt me and my married wife.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Twixt eleven and twelve, I'll visit you.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind the warriors--twixt the light and dark--blazes the light of Hierarchy."
Βρήκα τελικά τη συνταγήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.