outbox oor Esperanto
outbox
en
A box in which you put all the mail to be sent out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Esperanto
senditujo
elirkesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cannot add message to outbox folder
% # nekonservita dokumento (%KDE40.1 KDE40.1
outbox
Kaŝu & apudskribonlangbot langbot
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %
Malsupre-dekstraKDE40.1 KDE40.1
You do not have read/write permission to your outbox folder
Minimuma grando de neĝeroKDE40.1 KDE40.1
Sending failed: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %# Do you want me to continue sending the remaining messages?
Nuna flegantoKDE40.1 KDE40.1
Unable to load the outbox-folder
Rekta bildigadoKDE40.1 KDE40.1
Your outbox contains messages which were most-likely not created by KMail; please remove them from there if you do not want KMail to send them
Interpunkcio, fermaKDE40.1 KDE40.1
Send & messages in outbox folder
& Marku mesaĝojn senditajn al pluraj forumoj kiel legitajnKDE40.1 KDE40.1
nothing to be done for folder " Outbox "
Difinu la longecon kiun vorto havu antaŭ ol la kompletiglisto aperuKDE40.1 KDE40.1
converted folder " Outbox " to version
Eksporti ĉiujn diagramojnKDE40.1 KDE40.1
conversion of folder " Outbox " to version # failed
Malfermi & ligilojn en nova folio anstataŭ en nova fenestroKDE40.1 KDE40.1
Sending aborted: %# The message will stay in the 'outbox ' folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the 'outbox ' folder. The following transport was used: %
Redaktebla falmenuoKDE40.1 KDE40.1
Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all
Nevalida respondo de la serviloKDE40.1 KDE40.1
Moving the sent message " %# " from the " outbox " to the " sent-mail " folder failed. Possible reasons are lack of disk space or write permission. Please try to fix the problem and move the message manually
Temperatura zonoKDE40.1 KDE40.1
outbox
Avizo pri uzo de rezerva rimedo se la preferinda aparato ne estas disponeblaNamelangbot langbot
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.