(N)-service-data-unit oor Spaans

(N)-service-data-unit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

unidad de datos del servicio (N)

unidad de datos del servicio de una capa

Soortgelyke frases

link service data unit
LSDU · unidad de datos de servicio de enlace

service-data-unit of a layer
unidad de datos del servicio (N) · unidad de datos del servicio de una capa

subnetwork service data unit
unidad de datos del servicio de subred

service data unit
unidad de datos de servicio

voorbeelde

CSU/DSU Channel service unit/data service unit.
CSU/DSU Unidad del Canal de servicio/Unidad de servicio de datos.

A CSU/DSU (channel service unit/data service unit) is a digital-interface device used to connect data terminal equipment (DTE), such as a router, to a digital circuit, such as a Digital Signal 1 (DS1) T1 line.
Una CSU/DSU (Channel Service Unit/Data Service Unit), es un dispositivo de interfaz digital usado para conectar un equipo terminal de datos (ETD o DTE), tales como un router a un circuito digital, tales como una línea Digital Signal 1 (T1).

The channel service unit (CSU) is responsible for the connection to the telecommunication network, while the data service unit (DSU) is responsible for managing the interface with the DTE.
La unidad de servicio de canal (CSU) es responsable para la conexión a la red de telecomunicaciones, mientras que la unidad de servicio de datos (DSU) es responsable de gestionar la interfaz con el DTE o ETD.

Controlled flights providing position information to the appropriate air traffic services unit via data link communications shall only provide voice position reports when requested.
Los vuelos controlados que notifiquen su posición a la dependencia de servicios de tránsito aéreo apropiada, mediante comunicaciones por enlace de datos, proporcionarán informes de posición orales únicamente cuando así se solicite.

Extension of data services to other United Nations agencies in Nairobi had already been implemented; and voice services would also be extended once operational
Ya había concluido la ampliación de los servicios de datos a otros organismos de las Naciones Unidas en Nairobi; también se ampliarían los servicios telefónicos sonoros cuando entraran en funcionamiento

The extension of data services to other United Nations agencies in Nairobi has already been implemented; voice services will also be extended when operational.
Ya se han ampliado los servicios de transmisión de datos con otros organismos de las Naciones Unidas en Nairobi; también se ampliarán los servicios telefónicos cuando estén en funcionamiento.

(1) Controlled flights providing position information to the appropriate air traffic services unit via data link communications shall only provide voice position reports when requested.
1) Los vuelos controlados que notifiquen su posición a la dependencia de servicios de tránsito aéreo apropiada, mediante comunicaciones por enlace de datos, proporcionarán informes de posición orales únicamente cuando así se solicite.

The Mercure system has demonstrated full compatibility at the level of Internet data services with the United Nations telecommunications network since the commencement of services.
El sistema Mercure ha demostrado plena compatibilidad en el nivel de los servicios de datos de la Internet con la red de telecomunicaciones de las Naciones Unidas desde el comienzo de los servicios.

United Nations International Computing Centre (UNICC) is an inter-organization facility to provide electronic data processing services for the United Nations system organizations and other users.
El Centro Internacional de Cálculos Electrónicos de las Naciones Unidas es un servicio interinstitucional que ofrece servicios de procesamiento electrónico de datos a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a otros usuarios.

In order to take account of the increase in usage of data services and reduction in cost per unit of data consumed, the maximum wholesale charge for regulated data roaming services should decrease each year.
Con el fin de tener en cuenta el aumento del uso de los servicios de datos y la reducción del coste por unidad de datos consumidos, la tarifa máxima mayorista de los servicios itinerantes de datos regulados debería reducirse cada año.

UNICC is an inter-organization facility to provide electronic data processing services for the United Nations system organizations and other users.
El CICE es un mecanismo interinstitucional que ofrece servicios de procesamiento electrónico de datos a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a otros usuarios.

The Advisory Committee notes that for each unit or service workload data is provided in the report.
La Comisión Consultiva observa que en el informe se incluyen datos sobre el volumen de trabajo de cada dependencia o servicio.

The Advisory Committee notes that for each unit or service workload data is provided in the report
La Comisión Consultiva observa que en el informe se incluyen datos sobre el volumen de trabajo de cada dependencia o servicio

In many in-service unit cases, the available data is incomplete.
En la práctica, la información disponible para este análisis es incompleta.

It would also serve to provide continuous voice, data and video services to United Nations missions in cases of short-term disruptions;
También prestaría servicios continuos de transmisión de voz, datos y vídeo a las misiones de las Naciones Unidas en caso de interrupciones durante períodos breves;

An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service are provided with current pressure data for setting altimeters, for locations specified by the unit providing approach control service.
El proveedor de servicios de tránsito aéreo garantizará que se proporcione a las dependencias que presten servicios de control de aproximación datos actuales de presión para el reglaje de los altímetros, relativos a los lugares especificados por dichas dependencias.