A Nosa Terra oor Spaans

A Nosa Terra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

A Nosa Terra

voorbeelde

He also collaborated in non-literary magazines such as ?A Nosa Terra?, ?Inzar? and ?Tempos Novos?.
También colaboró en revistas no literarias como "A Nosa Terra", "Inzar" y "Tempos Novos".

She edited 'A Nosa Terra' at the very beginning of its appearance (1977-1980) and after an investigation stay in Lisbon (1982), she took her doctor's degree in Information Sciences at the Autonomous University of Barcelona in 1986.
Dirigió A Nosa Terra en su periplo inicial (1977-1980) y después de una estancia de investigación en Lisboa (1982) se doctoró en Ciencias de la Información por la UAB (Universitat Autónoma de Barcelona) en 1986.

Val del Omar's notes show that, as he typically did, he had other alternative titles in mind, such as ''Acariño de la Terra Meiga'' (Caress of the Magic Land), ''Acariño a nosa terra'' (Caress of Our Land), or ''Barro de ánimas'' (Clay of Souls), and that in the final phase of the unfinished project he wanted to add a second sound channel – following the diaphonic principle, and using electro-acoustic techniques – consisting of ambient material that he intended to record at the first screenings of the film in the very places and to the very people that were its origin: its ''clay''.
Sus notas revelan que barajó, como era muy habitual en él, otros títulos alternativos –tales como ''Acariño de la Terra Meiga'', ''Acariño a nosa terra'' o ''Barro de ánimas''–, mientras que, en la recta final del postergado proyecto, pretendía añadir un segundo canal sonoro –según el principio diafónico y con el auxilio de técnicas electroacústicas– a partir de grabaciones de ambiente que esperaba obtener mediante las primeras proyecciones del film en los mismos lugares y entre las mismas gentes que fueron su origen: su ''barro''.

To circulate their ideas, they created a newspaper printed entirely in Galician: A Nosa Terra.
Para la divulgación de su ideario crearon un periódico de expresión totalmente en gallego: A Nosa Terra.

Get quick answers from Curruncho A Nosa Terra staff and past visitors.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de La Rocca Estense.

Share Restaurante Hospedaje a Nosa Terra with a friend
Recomendar Restaurante Hospedaje a Nosa Terra a tu amigo

Search a room in Restaurante Hospedaje a Nosa Terra
Busca habitación en Restaurante Hospedaje a Nosa Terra

In July 1918, Risco began writing articles for A Nosa Terra.
En julio de 1918 sale el último de los siete números de La Centuria y Risco empieza a colaborar en A Nosa Terra.

Get to know "a nosa terra"
Conoce "a nosa terra"

There is a fact that was reflected in "A Nosa Terra".
Un hecho que fue reflejado en “A Nosa Terra”.

[9] A Nosa Terra is a weekly Galician newspaper presented in December 1977.
[9] A Nosa Terra, periódico galego semanal, se presenta en diciembre de 1977.

Get to know "a nosa terra"
Conoce "a nosa terra" Enoturismo

Featuring free WiFi throughout the property, Restaurante Hospedaje a Nosa Terra offers accommodation in Santiago de Compostela, 2.8 km from Santiago de Compostela Cathedral .
Con Wi-Fi gratuita en todo el hotel, Restaurante Hospedaje A Nosa Terra ofrece alojamiento en Santiago de Compostela, a 2,8 km de la catedral de Santiago de Compostela.

To provide you with the best experience, Restaurante Hospedaje a Nosa Terra uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Para garantizarte la mejor experiencia, Hotel Unikat utiliza cookies propias y de terceros en su página web, con fines técnicos, analíticos y de marketing.

A Nosa Terra had other photographers in the edition room and up until 1980 Fernando Bellas –currently a TV cameraman and freelance photographer– was the reporter of continuity.
Entre otras apariciones A Nosa Terra cuenta con fotógrafos en el cuadro de redacción y hasta 1980 Fernando Bellas –hoy cámara de televisión y fotógrafo independiente– será el reporter de continuidad.

In 1941 it takes the name of Irmandade Galega (Galician Brotherhood). In 1942, with the massive arrival or Galician expatriates to Buenos Aires (including Castelao), this same group relaunches the PG newspaper A Nosa Terra.
En 1941 toma el nombre de Irmandade Galega (Hermandad Gallega) y en 1942 reaparece A Nosa Terra (Nuestra Tierra), coincidiendo con la llegada masiva de exiliados galleguistas a Buenos Aires, entre los que se encuentra Castelao.

Hostel A Nosa Terra is a family run hostel with an experience of more than 3 decades serving our customers. The hostel is completely renovated and is located in the north of Santiago, in a half hour walk from the cathedral and just 5 minutes driving.
Comentarios El Hostal A Nosa Terra es un hostal familiar con una experiencia de mas de 3 décadas sirviendo a nuestros clientes.El Hostal esta totalmente reformado y esta ubicado en la zona norte de santiago, en media hora a pie de la catedral y en coche 5 minutos.

Risco initially supported the dictatorship of Miguel Primo de Rivera, because he saw in it the opportunity to destroy the caciquist system and accept the role of provincial deputy in Ourense thinking of the possibility of the establishment of a Commonwealth of Galicia, similar to the Commonwealth of Catalonia.After his rupture with the Irmandade da Fala da Coruña and A Nosa Terra he wrote for Rexurdimento, the newspaper of the Irmandade Nazonalista Galega (Galician Nationalist Brotherhood), although he returned to A Nosa Terra after a short time.
Risco apoya en un primer momento la Dictadura de Primo de Rivera, la considera una oportunidad para desmontar el sistema caciquil y acepta un puesto de diputado provincial en Orense, pensando en una posible instauración de una mancomunidad como en Cataluña. Tras la creación de la Irmandade Nazonalista Galega y la ruptura con la Irmandade da Fala de La Coruña y con A Nosa Terra Risco escribe para Rexurdimento, el órgano de la Irmandade Nazonalista, aunque al poco tiempo reanuda sus colaboraciones en A Nosa Terra, que tratarán sobre temas culturales, solo en 1928 vuelve a escribir sobre temas políticos para pedir el regreso al sistema parlamentario.

Elcano shipping group, owned by the Galician business consortium Nosa Terra XXI, already counts with a fleet constituted by 20 vessels after receiving on on 27th March Castillo de Mérida, devoted to the transportation of liquefied natural gas (LNG).
El grupo naviero Elcano, propiedad del consorcio empresarial gallego Nosa Terra XXI, cuenta ya con una flota de 20 buques tras haber recibido el 27 de marzo el Castillo de Mérida, para el transporte de gas natural licuado (GNL).

Povisa is a general hospital which belongs to the Galician group Nosa Terra XXI, which in turn is part of the Nosa Terra holding, and majority of its activity focuses in providing care to the over 136,000 public health patients assigned to it.
Povisa es un hospital general que pertenece al grupo gallego Nosa Terra XXI, que a su vez es parte del holding Nosa Terra, y la mayor parte de su actividad se centra en brindar atención a los más de 136,000 pacientes de salud pública que se le asignan.