National Islamic Front of Afghanistan
Frente Nacional Islámico del Afganistán
Afghanistan oor Spaans
Afghanistan
en
A landlocked country in Central Asia. Official name: Islamic Republic of Afghanistan. Capital: Kabul. Official languages: Persian (Dari), Pashto.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Afganistán
en
country
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
Estado Islámico de Transición del Afganistán
República Islámica de Afganistán
República Islámica del Afganistán
República del Afganistán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afghanistan
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afganistán
en
geographic terms (country level)
es
término geográfico (nivel del país)
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afganistán
Afganistán
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite strong protest from Pakistan, US forces operating in Afghanistan increasingly fired missiles across the border into Pakistan.
¿ No creen que eso es extraño?Common crawl Common crawl
Afghanistan’s National Unity Government has India’s full support in strengthening its defence capabilities to fight the terrorism directed against it.
Compañeros, ¡ paso!UN-2 UN-2
It is the countries that have intervened most in Afghanistan that are also the most affected by the negative consequences of the Afghan conflict
Este es el grandeMultiUn MultiUn
Afghanistan has to shoulder the main responsibility for creating a secure, prosperous, progressive and democratic Afghanistan.
Aún no lo he llamadoUN-2 UN-2
During the visit, the Council reiterated its support and that of the United Nations for the Government of Afghanistan and stressed the need for better coordination between civilian and military efforts to stabilize the country.
Bueno, si no quiere entendermeUN-2 UN-2
reiterates its appreciation for the anti-corruption commitments made by the Government of Afghanistan at the Tokyo Conference, calls for decisive action by the Government to fulfil those commitments in order to establish a more effective, accountable and transparent administration at the national, provincial and local levels of government, welcomes the efforts of the Government of Afghanistan in this regard, including the issuance of the presidential decree in July 2012, and also welcomes continued international support for Afghanistan’s governance objectives, while noting with deep concern the effects of corruption with regard to security, good governance, the combating of the narcotics industry and economic development;
Si lograban salir.- VamosUN-2 UN-2
Those forces can have no place in Afghanistan or anywhere else.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míUN-2 UN-2
Klaiber, will include an official entrusted with ensuring the effective exercise of their rights by the women of Afghanistan and act as the Union’s interlocutor for Afghan women.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUUN-2 UN-2
In Afghanistan, for example, the Taliban had devastated a land that was already poor and had depleted the workforce by half, by preventing, in the name of a religious ideology, women from working
Dime que no escuchas esoMultiUn MultiUn
Yet what are we being told about the situation in Afghanistan, where a blitzkrieg has already taken place and where, day after day, in silence, we witness the plight of Afghan women?
Prepara el helicópteroEuroparl8 Europarl8
Noting that the plenary session of the General Assembly was expected to adopt a resolution containing provisions relating to the political and humanitarian situation in Afghanistan and that a similar resolution was under consideration by the members of the Security Council, he asked what contribution in the field of human rights the Third Committee might make to the general activities of the United Nations.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.UN-2 UN-2
As the Secretary-General has recalled, Turkmenistan has made important contributions to the United Nations peace processes in Tajikistan and Afghanistan
Eso no es imposibleMultiUn MultiUn
Recognizing the need for continuing international assistance for the maintenance abroad and the voluntary repatriation and resettlement of refugees and internally displaced persons, and welcoming the voluntary return of refugees to rural districts in Afghanistan that are relatively stable and secure and not severely affected by the drought,
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaUN-2 UN-2
The United States expresses its gratitude to Special Representative De Mistura, the United Nations team and the Turkish delegation for organizing an effective trip to Afghanistan, and to ISAF-NATO for its support and security assistance.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.UN-2 UN-2
China can help by stiffening the resolve of Pakistan’s military to move more aggressively to contain Taliban extremists on its territory; open border regions to help resupply NATO forces in Afghanistan; and invest in the country’s infrastructure.
¿ Lo lamentas?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
While insurgent activities remained the most dangerous threat to Afghan civilians, the responsibility for upholding human rights in Afghanistan rested with the Government
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?MultiUn MultiUn
respect for Afghanistan’s international obligations, including cooperation in international efforts to combat terrorism, illicit drug trafficking, trafficking in human beings and proliferation of arms and weapons of mass destruction and related materials,
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?EurLex-2 EurLex-2
The massive earthquake that hit northern Pakistan in October 2005 caused widespread destruction and the death of more than 73,000 people in Pakistan, 1,300 in India, and 4 in Afghanistan.
Voy a traerlesUN-2 UN-2
Madam President, the after-effects of the Monroe doctrine are coming inexorably to the fore in Afghanistan.
¿ Te golpeaste la cabeza?Europarl8 Europarl8
As a landlocked country, Afghanistan will not be able to achieve its intended economic goals without the support and mutual cooperation of its neighbours
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?MultiUn MultiUn
Two tours in afghanistan.
Siempre ha sido tan fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcomes also the efforts made by the Government and the people of Afghanistan to rebuild their country and commend their achievement
No puedo hablarMultiUn MultiUn
Several representatives expressed support for the efforts of the Government of Afghanistan, UNODC and the international community aimed at the elimination of illicit opium poppy cultivation and the promotion of sustainable alternative livelihoods in Afghanistan
¿ Cómo pudiste hacerlo?MultiUn MultiUn
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the human rights situation in Afghanistan and on technical assistance in the field of human rights
¡ Esto no se terminará con mi muerte!UN-2 UN-2
Beyond these high-profile emergencies, WFP continues to provide food assistance in conflict zones in Afghanistan, Chad, Colombia, the State of Palestine, Somalia and the Sudan.
A unos # m al sur, suroesteUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.