African countries using Portuguese as an official language oor Spaans

African countries using Portuguese as an official language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

PALOP

Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa

voorbeelde

Note verbale dated # pril # ( # ) from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council, transmitting the final communiqué of the summit meeting of the African Countries Using Portuguese as an Official Language (PALOP), held at Luanda on # pril
Nota verbal de fecha # de julio de # ( # ) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Angola ante las Naciones Unidas por la que se transmite el comunicado final de la Cumbre de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP), celebrada en Luanda el # de abril de

Note verbale dated # pril ( # ) from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council, transmitting the final communiqué of the summit meeting of the African Countries Using Portuguese as an Official Language (PALOP), held at Luanda on # pril
Nota verbal de fecha # de abril ( # ) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Angola ante las Naciones Unidas, por la que se transmitía el comunicado final de la Cumbre de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP), celebrada en Luanda el # de abril de

Note verbale dated 16 April (S/2001/366) from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council, transmitting the final communiqué of the summit meeting of the African Countries Using Portuguese as an Official Language (PALOP), held at Luanda on 10 April 2001.
Nota verbal de fecha 16 de abril (S/2001/366) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Angola ante las Naciones Unidas, por la que se transmitía el comunicado final de la Cumbre de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP), celebrada en Luanda el 10 de abril de 2001.

Note verbale dated 16 April 2001 (S/2001/366) from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council, transmitting the final communiqué of the summit meeting of the African Countries Using Portuguese as an Official Language (PALOP), held at Luanda on 10 April 2001.
Nota verbal de fecha 16 de julio de 2001 (S/2001/366) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Angola ante las Naciones Unidas por la que se transmite el comunicado final de la Cumbre de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP), celebrada en Luanda el 10 de abril de 2001.

Note verbale dated 16 April (S/2001/366) from the Permanent Mission of Angola to the United Nations addressed to the President of the Security Council, transmitting the final communiqué of the Summit Meeting of the African Countries Using Portuguese as an Official Language (PALOP), held at Luanda on 10 April 2001.
Nota verbal de fecha 16 de abril (S/2001/366) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por la Misión Permanente de Angola ante las Naciones Unidas, por la que se transmitía el comunicado final de la Cumbre de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP), celebrada en Luanda el 10 de abril de 2001.

Citizens of PALOP countries (African countries using Portuguese as an official language) may also, subject to the application of the principle of reciprocity, hold public and political offices normally reserved for Portuguese citizens with the exceptions of the offices of the President of the Republic, President of the Parliament, Prime Minister, President of the Supreme Courts and service in the armed forces and the diplomatic corps
Los ciudadanos de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP) pueden, además, a reserva de la aplicación del principio de reciprocidad, ejercer cargos públicos y políticos que normalmente se reservan a los ciudadanos de Portugal, aunque no tienen acceso a los cargos de Presidente de la República, Presidente del Parlamento, Primer Ministro y Presidente del Tribunal Supremo, ni al servicio en las fuerzas armadas o la carrera diplomática

Citizens of PALOP countries (African countries using Portuguese as an official language) may also, subject to the application of the principle of reciprocity, hold public and political offices normally reserved for Portuguese citizens with the exceptions of the offices of the President of the Republic, President of the Parliament, Prime Minister, President of the Supreme Courts and service in the armed forces and the diplomatic corps.
Los ciudadanos de los Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP) pueden, además, a reserva de la aplicación del principio de reciprocidad, ejercer cargos públicos y políticos que normalmente se reservan a los ciudadanos de Portugal, aunque no tienen acceso a los cargos de Presidente de la República, Presidente del Parlamento, Primer Ministro y Presidente del Tribunal Supremo, ni al servicio en las fuerzas armadas o la carrera diplomática.