Appenzeller cheese
Appenzell · Appenzeller · queso Appenzell
Appenzell oor Spaans
Appenzell
en
A canton in North-East Switzerland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Appenzell
en
Appenzell (town)
es
Appenzell (ciudad)
P Appenzell : not less than 6 kg but not more than 8 kg.
P Appenzell: de 6 a 8 kg, inclusive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the end some finely diced Appenzeller cheese is added.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deCommon crawl Common crawl
In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as Schabziger); put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding # %
Nos dio un niño enfermooj4 oj4
Emmentaler , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese , Appenzell , Vacherin fribourgeois and Tête do moine , not grated or powdered * * *
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.EurLex-2 EurLex-2
Thus, the principle of equality and the prohibition of discrimination are today formulated in greater or lesser detail in the constitutions of, in particular, the cantons of Appenzell Outer Rhodes, Aargau, Berne, Geneva, Jura, Neuchâtel, Ticino, Vaud and St.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadUN-2 UN-2
After the battles in Vögelinsegg (1403) and Stoss (1405) the land gained independence as part of Appenzell.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoWikiMatrix WikiMatrix
Processed cheese, not grated or powdered, of a fat content, by weight, of <= 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter of <= 48 % (excl. processed cheese mixtures made from Emmentaler, Gruyère and Appenzell, with or without the addition of Glarus herb cheese known as Schabziger, put up for retail sale)
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEurlex2019 Eurlex2019
The canton of Appenzell Outer-Rhoden requires the unit to have a defibrillator on hand at all times.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosUN-2 UN-2
I loved her, I declared: more than I loved Redfearn’s Tommy or Mary Appenzeller; more even than I loved Max.
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
- Processed cheese, not grated or powdered, in the blending of which only Emmentaler, Gryuère and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as Schabziger), put up for retail sale, of a fat content, by weight, in the dry matter, not exceeding 56 %, falling within subheading 04.04 D of the Common Customs Tariff
¡ Long Tom, lleva el último carro!EurLex-2 EurLex-2
0406.30.90 | PROCESSED CHEESE, NOT GRATED OR POWDERED, OF A FAT CONTENT, BY WEIGHT, OF > 36 % (EXCL. PROCESSED CHEESE MIXTURES MADE FROM EMMENTALER, GRUYERE AND APPENZELL, WITH OR WITHOUT THE ADDITION OF GLARUS HERB CHEESE, PUT UP FOR RETAIL SALE |
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaEurLex-2 EurLex-2
ex 0406 90 17 Bergkaese, Appenzell, Fromage Fribourgeois, Vacherin mont d'or and Tête de Moine, of a minimum fat content of 45 % by weight, in the dry matter, matured for at least 18 days in the case of Vacherin mont d'or, for at least two months in the case of Fribourgeois and at least three months in the case of the others (01)() :
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "EurLex-2 EurLex-2
Standard whole cheeses are whole cheeses having the following net weights: Emmental: from 60 to 130 kilograms inclusive; Gruyère: from 20 to 45 kilograms inclusive; Sbrinz: from 20 to 50 kilograms inclusive; Appenzell: from 6 to 8 kilograms inclusive.'
Es del tamaño de una pieza de panEurLex-2 EurLex-2
Himmelfarb remembered the infallible stupidity of Appenzeller outside the laboratory and lecture theatre.
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
PROCESSED CHEESE, NOT GRATED OR POWDERED, OF A FAT CONTENT, BY WEIGHT, OF > 36 % (EXCL. PROCESSED CHEESE MIXTURES MADE FROM EMMENTALER, GRUYERE AND APPENZELL, WITH OR WITHOUT THE ADDITION OF GLARUS HERB CHEESE, PUT UP FOR RETAIL SALE
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?EurLex-2 EurLex-2
Having gained a reputation as a leading Protestant preacher, Bullinger quickly received offers to take up the position of pastor from Zürich, Basel, Bern, and Appenzell.
El creó una tolerancia por años de exposiciónWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the law of several Swiss cantons recognizes the right of the accused not to incriminate themselves and to remain silent (Aargau, code of criminal procedure (CPP), art. 5.2.2; Appenzell Innerrhoden, CPP, art.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!UN-2 UN-2
The number of beds in general hospitals varied from canton to canton: Bâle-Ville again led the way with 669.49, followed by Appenzell Rhodes-Intérieures (608.3), while Appennzell Rhodes-Extérieures and Zug came last with 215.4 and 199 beds respectively.
¿ Llegó María?UN-2 UN-2
All of the rooms are equipped with shower or bathroom/WC, clock alarm, TV and telephone; most of the rooms are also with minibar. Daylight fluted conference- and seminar rooms, arranged in the cosy style of Appenzell and equipped with ISDN/analogue telephone connection as well as ventilation and individual light regulation.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Common crawl Common crawl
BERGKASE AND APPENZELL (EXCL. GRATED OR POWDERED, THOSE FOR PROCESSING AND THOSE OF SUBHEADINGS 0406.90.02 TO 0406.90.06)
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaEurLex-2 EurLex-2
Entities exploring for and extracting oil or gas in accordance with the ‘Concordat Intercantonal concernant la prospection et l'exploitaiton du pétrole entre les cantons de Zurich, Schwyz, Glaris, Zoug, Schaffhouse, Appenzell Rh.-Ext., Appenzell Rh.-Int., Saint-Gall, Argovie et Thurgovie’ of 24 September 1955
Bueno, nadie es perfectoEurLex-2 EurLex-2
All of the Sennenhund breeds are believed to be descended from large molossers brought to Switzerland by the Romans in the first century B.C. However, the Entlebucher was only described as a separate breed in 1889, although for many years little distinction was made between the Appenzeller Sennenhund and the Entlebucher Sennenhund.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
What works outstandingly well in the small democratic structure that is the canton of Appenzell, will not work in the same way in a Community with half a billion inhabitants.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíEuroparl8 Europarl8
In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as Schabziger); put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding 56 %
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoEurLex-2 EurLex-2
In several cantons complaints are transmitted directly to the prosecutor’s office and the investigation is conducted by an examining magistrate (Neuchâtel, Schaffhausen, Berne, Vaud) or even by a magistrate from another canton (Appenzell Inner-Rhodes).
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.