canton of Appenzell Ausserrhoden oor Spaans
canton of Appenzell Ausserrhoden
en
A small canton in northeast Switzerland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Appenzell Rodas Exteriores
en
A small canton in northeast Switzerland.
es
Pequeño cantón de nordeste de Suiza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the canton of Appenzell Ausserrhoden, suspects have the right to contact their lawyer or their relatives immediately following their arrest
¿ Por qué no te callas, por favor?MultiUn MultiUn
In the canton of Appenzell Ausserrhoden, the public prosecutor’s office dealt with four complaints of ill treatment (blamed on the police).
Ve y diles que ya esta todo arregladoUN-2 UN-2
In the canton of Appenzell Ausserrhoden, the upgrading of Gmünden prison in Niederteufen has resulted in various improvements for the inmates
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíMultiUn MultiUn
In the canton of Appenzell Ausserrhoden, the public prosecutor's office dealt with four complaints of ill treatment (blamed on the police
Ya no les protegenMultiUn MultiUn
Proceedings for the ill-treatment of a person held in pre-trial detention were brought in the canton of Appenzell Ausserrhoden, but as the charges could not be proved the case was officially closed
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irMultiUn MultiUn
Her poem Ode an Gott ("Ode to God") was set to music by Johann Heinrich Tobler in 1825 and was sung as the unofficial "national anthem" of the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden at the Landsgemeinde since 1877.
¿ Vas a recitar una poesía?WikiMatrix WikiMatrix
In # as part of the revision of its constitution, the canton of Appenzell Ausserrhoden, authorized communes to grant foreigners the right to vote; in January # the commune of Wald (Appenzell Ausserrhoden) was therefore able to grant foreigners the right to vote, thereby becoming the first commune in German-speaking Switzerland to take such a decision
Te llamo despuésMultiUn MultiUn
In 1995, as part of the revision of its constitution, the canton of Appenzell Ausserrhoden, authorized communes to grant foreigners the right to vote; in January 2000, the commune of Wald (Appenzell Ausserrhoden) was therefore able to grant foreigners the right to vote, thereby becoming the first commune in German-speaking Switzerland to take such a decision.
Talle # de vestidoUN-2 UN-2
Investing in the canton of Appenzell Ausserrhoden
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Frank was the currency of the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden between 1798 and 1850.
Lo siento, solo trataba deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Looking for a Bed & Breakfast, Hostel, Vacation Rental, or Hotel near Canton Of Appenzell Ausserrhoden?
Está bromeandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View all Lookouts in: Canton of Appenzell Ausserrhoden - Switzerland
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furnished dwelling Switzerland Canton of Appenzell Ausserrhoden
Voy a la oficinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investing in the canton of Appenzell Ausserrhoden | S-GE
¿ Qué tienes en mente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So Oberegg - although belonging to the canton of Appenzell Innerrhoden - completely enclosed by the cantons of Appenzell Ausserrhoden and...
Tu leíste " Animal Farm "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of further cantons have dispensed with the district level recently, Appenzell Ausserrhoden in 1995, Schaffhausen in 1999, St Gallen in 2003 and Lucerne in 2007.
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
In certain cantons, such centres are under consideration or are in the process of being created, as in Appenzell-Ausserrhoden and Fribourg;
Yo- yo no sé lo que pasóUN-2 UN-2
Whether you are looking for a cheap hotel near Canton Of Appenzell Ausserrhoden or a nice hotel near Canton Of Appenzell Ausserrhoden, we can help you filter down your results.
¡ No puede ser!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) In certain cantons, such centres are under consideration or are in the process of being created, as in Appenzell-Ausserrhoden and Fribourg
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?MultiUn MultiUn
Following my electrician’s apprenticeship and a number of years working in facility management, I combined my engineering studies with a job as a technical assistant at Optimatik in Gais in the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden.
Enseguida regresoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· In five cantons, holders of permanent residence permits are admitted to the police academy but must acquire citizenship at the end of their studies before they can exercise the profession of police officer (Appenzell-Ausserrhoden, Fribourg, Geneva, Nidwalden and Vaud).
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelUN-2 UN-2
After this abandonment, the Helvetic Confederation was dissolved; French cantons joined France, Italian cantons were annexed by Italy and the remaining German cantons (Graubünden, Saint Gallen, Appenzell Innerrhoden and Appenzell Ausserrhoden) along with the Romansh areas joined Austria (the latter ones actually feared for their language and cultural identity if they became part of Italy).
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Common crawl Common crawl
A number of further cantons are considering (or have already decided) an abolition of the district level in the future: Appenzell Ausserrhoden, Schaffhausen, Lucerne, St. Gallen, Schwyz in 2006 voted on its abolition, but voted in favour of keeping the division, some with modifications. Bern in 2006 decided a reduction of its 26 districts to ten administrative regions, which took effect in 2010.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of further cantons are considering (or have already decided) an abolition of the district level in the future: Appenzell Ausserrhoden, Schaffhausen, Lucerne, St. Gallen, Schwyz in 2006 voted on its abolition, but voted in favour of keeping the division. Bern in 2006 decided a reduction of its 26 districts to five administrative regions. Vaud decided a reduction from 19 to 10 districts.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this article I present the analyses of eight problem-centered interviews with individuals involved in the struggle for women's right to vote in the Swiss Cantons Appenzell-Innerrhoden and Appenzell-Ausserrhoden.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.