Aviation Management System oor Spaans

Aviation Management System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sistema de Gestión de la Aviación

voorbeelde

Project Manager, aviation management system (P-3, 9 months)
Director de proyecto, sistema de gestión de la aviación (P-3, 9 meses)

Project Manager, aviation management system ( # months
Director de proyecto, sistema de gestión de la aviación ( # meses

A centralized aviation management system is proposed to improve the effectiveness of the Section and increase transparency of aviation activities.
Se propone un sistema centralizado de gestión de la aviación para mejorar la eficacia de la Sección y aumentar la transparencia de las actividades de aviación.

• Two Project Managers at the # level ( # months each) for the configuration of a fuel management system and an aviation management system
• Dos Directores de proyecto ( # meses cada uno) para configurar un sistema de gestión del combustible y un sistema de gestión de la aviación

A centralized aviation management system is proposed to improve the effectiveness of the Section and increase the transparency of aviation activities
Se propone un sistema centralizado de gestión de la aviación para mejorar la eficacia de la Sección y aumentar la transparencia de las actividades de aviación

A centralized aviation management system is proposed to improve the effectiveness of the Section and increase the transparency of aviation activities.
Se propone un sistema centralizado de gestión de la aviación para mejorar la eficacia de la Sección y aumentar la transparencia de las actividades de aviación.

The Advisory Committee recommends acceptance of the two Project Manager positions at the # level requested for the configuration of fuel and aviation management systems
La Comisión Consultiva recomienda que se acepten los dos puestos de Director de proyecto ( # ) solicitados para configurar sistemas de gestión del combustible y de la aviación

Two Project Managers at the P-3 level (9 months each) for the configuration of a fuel management system and an aviation management system
Dos Directores de proyecto (P-3, 9 meses cada uno) para configurar un sistema de gestión del combustible y un sistema de gestión de la aviación

The Advisory Committee recommends acceptance of the two Project Manager positions at the P-3 level requested for the configuration of fuel and aviation management systems.
La Comisión Consultiva recomienda que se acepten los dos puestos de Director de proyecto (P-3) solicitados para configurar sistemas de gestión del combustible y de la aviación.

An EU initiative provided a better understanding of the risks leading to aviation accidents by delivering a prototype aviation management system that operationally mitigates such risks.
A través de una iniciativa apoyada por la Unión Europea se ha conseguido entender con mayor precisión los riesgos que dan lugar a accidentes de aviación, gracias a un prototipo de sistema de gestión que permite mitigar tales riesgos operacionalmente.

The aviation management system ($ # ) is used by the DFS Air Transport Section to manage more than # aircraft in # missions at a cost of more than $ # million to the Organization
La Sección de Transporte Aéreo del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno utiliza el sistema de gestión de la aviación ( # de dólares) para gestionar más de # aeronaves en # misiones con un costo de más de # millones de dólares para la Organización

In 2015/16, the aviation information management system will be enhanced to capture and share aviation management and performance data.
En 2015/16 se mejorará el sistema de gestión de la información sobre la aviación para incorporar y compartir datos sobre la gestión y el desempeño de la aviación.

The Chief Aviation Officer organized operational risk management training for aviation staff in 2011, and aviation safety management system training for aviation staff in 2012
El Oficial Jefe de Aviación organizó cursos de capacitación sobre la gestión del riesgo operacional dirigido al personal de aviación en 2011 y cursos de capacitación sobre la gestión de la seguridad aérea para el personal de aviación en 2012.

The aviation management system ($1,000,000) is used by the DFS Air Transport Section to manage more than 225 aircraft in 18 missions at a cost of more than $600 million to the Organization.
La Sección de Transporte Aéreo del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno utiliza el sistema de gestión de la aviación (1.000.000 de dólares) para gestionar más de 225 aeronaves en 18 misiones con un costo de más de 600 millones de dólares para la Organización.

Aviation information management system
Sistema de gestión de la información sobre las operaciones aéreas

The Mission will be included in the aviation information management system, and implementation planning activities are under way
La Misión se incluirá en el sistema de gestión de la información sobre la aviación y se están realizando actividades encaminadas a planificar la aplicación

The aviation information management system was introduced.
Se introdujo el sistema de gestión de la información sobre la aviación.

The implementation of an aviation inventory management system could address the monitoring of air resources utilization.
El control de la utilización de los recursos de transporte aéreo se podría llevar a cabo mediante la aplicación de un sistema de gestión de inventario para la aviación.

MINUSTAH has implemented the aviation information management system.
La MINUSTAH ha puesto en marcha el sistema de gestión de la información sobre la aviación.

Implementation of the aviation information management system
Aplicación del sistema de gestión de la información sobre las operaciones aéreas

The aviation information management system is currently operational in MONUSCO, UNISFA and UNMISS.
Actualmente, el sistema de gestión de información sobre la aviación se está utilizando en la MONUSCO, la UNISFA y la UNMISS.

Implementation of the aviation information management system started in December 2015.
La aplicación del sistema de gestión de la información sobre la aviación se inició en diciembre de 2015.

An aviation inventory management system has not yet been implemented
Aún no se ha implantado un sistema de gestión de inventario para la aviación

The implementation of the aviation information management system at UNMIL was completed in December 2015.
La aplicación del sistema de gestión de la información sobre la aviación en la UNMIL se completó en diciembre de 2015.

UNAMID will implement the training phase of the aviation information management system during the 2015/16 period.
En el ejercicio 2015/16 la UNAMID pasará a la fase de capacitación en el sistema de gestión de la información sobre la aviación.