it was one of the best movies you saw
fue una de las mejores películas que viste
Best of You oor Spaans
Best of You
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Best of You
And on a personal note, sir, in my mind, the Foo Fighters'song Best of You is about your managerial skills.
Y como nota personal, Sr, en mi mente, la cancion de Foo Fighters Best of You es sobre sus habilidades de manejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’ll never know how I managed to get the best of you, I swear.”
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industriatransformadoraLiterature Literature
Quite frankly, I think your jealousy got the best of you.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make sure what they see is the best of you.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
Your imagination' s getting the best of you
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valoropensubtitles2 opensubtitles2
You should really work on not letting your imagination get the best of you. MICHAELA:
Por favor, BlancheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm worried you're letting your emotions get the best of you.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't help but think that you're letting your imagination get the best of you.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted the best of you, not the worst.”
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deLiterature Literature
“And your curiosity has gotten the best of you,” she said over her shoulder.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
Maybe sentimentality got the best of you.
Eres hombre muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your imagination' s getting the best of you
Como la otra noche...... cuando estabasencima mio y me dejaste para irte conopensubtitles2 opensubtitles2
I'm fighting along... with the best of you, right?
Espero quehaya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's getting the best of you before the game starts.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coming conflict will demand the best of you and your men.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorLiterature Literature
Simply the best of you
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoopensubtitles2 opensubtitles2
For once I've got the best of you – and you know how many years I've been trying.""
Sueldos baseLiterature Literature
May the Fathers of the Yagahr and the spirit of the mighty manak choose the best of you
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!opensubtitles2 opensubtitles2
Your dominance is going to get the best of you—and I’ll be right here waiting.”
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
Always... thinking the best of you.
Necesito que la cuides un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They believe the best of you and trust you.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
Unless maybe you’re afraid those Dagos might get the best of you.
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaLiterature Literature
Not about to let someone get the best of you
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioopensubtitles2 opensubtitles2
Or is the amnesia gettin’ the best of you again?”
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
Haven't you learned anything about letting your imagination get the best of you?
Mamá, ya me ocupo yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?QED QED
250800 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.