Central American Strategy oor Spaans
Central American Strategy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estrategia Centroamericana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One important outcome was the agreement to include these dimensions in the Central American Strategy on Security.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoUN-2 UN-2
An Analysis of the Quality of the Central American Strategy for Rural Territorial Development (ECADERT) as a Regional Public Policy
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadascielo-title scielo-title
The Central American Strategy for Rural Territorial Development is a regional policy regarding the rural territorial development of the Central American Integration System.
¿ Sucedió como se esperaba?scielo-abstract scielo-abstract
He therefore urged greater cooperation with the Central American Security Strategy.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesUN-2 UN-2
Special communiqué on support for the Central American Security Strategy
años por un club de fútbolUN-2 UN-2
UNODC is undertaking negotiations with relevant stakeholders in order to develop a new regional programme for Central America, aligned with regional and national policies and priorities, including the Central American Security Strategy of the Central American Integration System.
¿ Cómo está la herida?UN-2 UN-2
Regional Central American workshop on strategies and challenges of the ratification and implementation of the Optional Protocol
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?MultiUn MultiUn
As follow-up and subject to the availability of funding, national workshops will be organized with civil society and relevant national institutions in the most affected States of Central America, with a view to providing the necessary input to design and formulate national action plans and a regional Central American strategy to combat drugs and crime.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
As follow-up and subject to the availability of funding, national workshops will be organized with civil society and relevant national institutions in the most affected States of Central America, with a view to providing the necessary input to design and formulate national action plans and a regional Central American strategy to combat drugs and crime
Tu estaras bienMultiUn MultiUn
The Central American Forest Strategy and the cooperation among countries within the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe were mentioned as examples of successful regional collaboration.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!UN-2 UN-2
The Central American Forest Strategy and the cooperation among countries within the Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe were mentioned as examples of successful regional collaboration
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!MultiUn MultiUn
In the context of the Central American Integration System security strategy for Central America, the centre is designing a regional penitentiary model.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoUN-2 UN-2
The Centre’s trainings are aligned with and contribute to the implementation of the regional strategic priorities, such as, inter alia, the Central American Security Strategy developed by SICA member States.
¿ Tienes que poner todo eso allí?UN-2 UN-2
The Central American Commission on Environment and Development has a mandate from the Presidents of the seven Central American member countries to facilitate national forest programme formulation in the region, and coordinates the Central American Forestry Strategy
No debí haber venidoMultiUn MultiUn
The Central American Commission on Environment and Development has a mandate from the Presidents of the seven Central American member countries to facilitate national forest programme formulation in the region, and coordinates the Central American Forestry Strategy.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoUN-2 UN-2
In 2011, the States members of the Central American Integration System had launched the Central American Security Strategy comprising an array of projects covering a number of strategic aspects, including combating crime, preventing violence, enhancing prison security and strengthening institutions.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoUN-2 UN-2
Regional efforts such as the Central American Forestry Strategy may be promoted and strengthened to enhance the generation of experiences for transferring of knowledge and capacity building for mobilizing resources towards sustainable forest management
Nos perderemosMultiUn MultiUn
Regional efforts such as the Central American Forestry Strategy may be promoted and strengthened to enhance the generation of experiences for transferring of knowledge and capacity building for mobilizing resources towards sustainable forest management.
¿ Y me mentiste?UN-2 UN-2
The UNODC Regional Office in Panama continues to provide direct support to the Central American Security Strategy of SICA, through the implementation of priority initiatives in areas such as investigation and prosecution of organized crime.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?UN-2 UN-2
At the same time, the countries of the region have approved the two-pronged Central American Security Strategy, which seeks, on the one hand, to combat illegal arms trafficking and, on the other, to prevent armed violence.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?UN-2 UN-2
The International Conference of Support for the Central American Security Strategy, held in Guatemala last June, exposed the seriousness of a situation that exists not only in our region, but in all of the countries of the world.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoUN-2 UN-2
Member countries of the Central American Integration System have adopted a historic Central American Security Strategy, which was jointly presented, with the support of the Governments of Colombia and Mexico, to the international community at an international conference held in Guatemala on 22 and 23 June.
Deme la manoUN-2 UN-2
The study provided technical input for the Central American Regional Climate Change Strategy, which was also launched at the session.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!UN-2 UN-2
As an active participant in the Central American Security Strategy, his Government looked forward to implementing the new regional programme being negotiated with UNODC and welcomed the establishment in Mexico in 2012 of the first UNODC regional liaison and partnership office.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteUN-2 UN-2
States members of the Central American Integration System (SICA) were particularly active in addressing the illicit trafficking in small arms and light weapons and the cycle of armed violence through the implementation of the Central American Security Strategy, launched on 22 and 23 June 2011.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaUN-2 UN-2
511 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.