Claims and Indian Government oor Spaans
Claims and Indian Government
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
RGI
Reivindicaciones y Gobierno Aborigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Claims and Indian Government Sector of the Department of Indian Affairs and Northern Development manages the negotiations, settlement and implementation of comprehensive and specific land claims agreements, as well as special claims settlements and self-government arrangements.
Si señor, un pocoUN-2 UN-2
The Claims and Indian Government Sector of the Department of Indian Affairs and Northern Development manages the negotiations, settlement and implementation of comprehensive and specific land claims agreements, as well as special claims settlements and self-government arrangements
Era una persona adorableMultiUn MultiUn
And I guess Majid’s claim was sound enough even without the Indian Government’s verdict.
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesLiterature Literature
The Indian government claimed that 33,000 Hindu and Sikh women were abducted, and the Pakistani government claimed that 50,000 Muslim women were abducted during riots.
Tú sabes lo que me gustaWikiMatrix WikiMatrix
The government made claims it could never enforce and never intended to enforce, and Indians died.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
� And the United States Government continues to exploit the doctrine to defeat Indian claims.
¿ Y sabe que has bebido?UN-2 UN-2
The Court relied upon the statute's purpose in aiding Indian self-government and rejected the claim of unconstitutional discrimination stating that “[t]he preference is not directed towards a racial group consisting of Indians; instead, it applies only to members of federally recognized tribes... [and i]n this sense, the preference is political rather than racial in nature”
¿ Nunca te vas a acostar?MultiUn MultiUn
The Court relied upon the statute’s purpose in aiding Indian self‐government and rejected the claim of unconstitutional discrimination stating that “[t]he preference is not directed towards a racial group consisting of Indians; instead, it applies only to members of federally recognized tribes ... [and i]n this sense, the preference is political rather than racial in nature”.
Siéntelo, siénteloUN-2 UN-2
The United Kingdom Government claimed that the islands were not suitable for resettlement and that the British Indian Ocean Territory was not covered by the International Covenant on Civil and Political Rights.
Yo también creía que eras anoréxicaUN-2 UN-2
The United Kingdom Government claimed that the islands were not suitable for resettlement and that the British Indian Ocean Territory was not covered by the International Covenant on Civil and Political Rights
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!MultiUn MultiUn
The Indian government insists that it has not imposed a blockade on Nepal and claims it is being cautious about truck movements due to protests close to the border following the new constitution.
Y algún día, te salvará la vidagv2019 gv2019
Turning to the issue of ancestral lands, Congress had established the Indian Claims Commission in 1946 to hear claims by Indian tribes, bands and other identifiable groups for compensation for lands that had been taken by private individuals or the Government since the founding of the United States.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaUN-2 UN-2
The government’s Janani Suraksha Yojana (JSY) program claims to provide free maternal health and delivery services in addition to a cash incentive of 1,400 Indian Rupees (US$21) to women in rural India who choose to give birth at government health facilities.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicagv2019 gv2019
Strongly condemning the serious crimes and atrocities, massacres, extra- judicial killings, custodial deaths, reprisal killings, arbitrary detentions, torture, burning of houses, villages and townships and the use of rape as an instrument of suppression by the Indian government, through its military and para-military personnel and mercenaries, which have claimed more than # innocent lives in Jammu and Kashmir during the last seventeen years
Si alguna vez dice una sola palabra de estoMultiUn MultiUn
The Government of India and the Indian exporting producer opposed this approach and claimed that the definitive anti-dumping duty should be reduced by the total level of subsidisation found (# %) and not only by the amount export subsidies
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?eurlex eurlex
In the latter case, some Western Shoshones have remained in possession of certain areas of the land supposedly taken by the United States and are resisting government efforts to interfere with their use of the land. The extensive and disruptive problems relating to the Indian Claims Commission have been given scholarly attention
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?MultiUn MultiUn
The Government of India and the Indian exporting producer opposed this approach and claimed that the definitive anti-dumping duty should be reduced by the total level of subsidisation found (7,1 %) and not only by the amount export subsidies.
El abuelo me lo ha contadoEurLex-2 EurLex-2
whereas, in 1989, Union Carbide and its Indian branch entered into a legal settlement of $ 470 million with the Government of India to cover all claims, which was affirmed by the Supreme Court of India and paid out in full to the Government of India immediately after the Supreme Court decision,
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?not-set not-set
(47) The Government of India and the Indian exporting producer opposed this approach and claimed that the definitive anti-dumping duty should be reduced by the total level of subsidisation found (7,1 %) and not only by the amount export subsidies.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosEurLex-2 EurLex-2
(47) The Government of India and the Indian exporting producer opposed this approach and claimed that the definitive anti-dumping duty should be reduced by the total level of subsidisation found (7.4%) and not only by the amount export subsidies.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaEurLex-2 EurLex-2
Strongly condemning the serious crimes and atrocities, massacres, extra- judicial killings, custodial deaths, reprisal killings, arbitrary detentions, torture, burning of houses, villages and townships and the use of rape as an instrument of suppression by the Indian government, through its military and para-military personnel and mercenaries, which have claimed more than 90,000 innocent lives in Jammu and Kashmir during the last seventeen years;
¿ Sabes qué?Eso no es lindoUN-2 UN-2
Two Indian exporting producers and the Government of India reiterated the claim that imports of stainless steel wire originating in the People’s Republic of China (‘China’) should have been included in the investigation and that the impact the imports from China had on the Union market and the Union industry was underestimated.
Lo siento, solo trataba deEurLex-2 EurLex-2
(87) Two Indian exporting producers and the Government of India reiterated the claim that imports of stainless steel wire originating in the People’s Republic of China should have been included in the investigation and that the impact the imports from the People’s Republic of China had on the Union market and the Union industry was underestimated.
Por correo certificadoEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.