Claims Administration Unit oor Spaans
Claims Administration Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dependencia de Administración de Solicitudes de Reembolso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its resolution # of # une # the General Assembly approved the addition of four Professional posts and the redeployment of one General Service-level post to the Claims Administration Unit
Estaré limpia y seré legalMultiUn MultiUn
In its resolution 52/248 of 26 June 1998, the General Assembly approved the addition of four Professional posts and the redeployment of one General Service-level post to the Claims Administration Unit.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaUN-2 UN-2
Provisions relate to legal claims, administrative claims before the United Nations Tribunals responsible for hearing claims brought by former and current employees and provisions for refunds to donors of voluntary contributions for the unexpended balances of completed projects.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaUN-2 UN-2
Provisions relate to legal claims, administrative claims before the United Nations Tribunals responsible for hearing claims brought by former and current employees and provisions for refunds to donors of voluntary contributions for the unexpended balances of completed projects.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrUN-2 UN-2
September–October 1996: internship in the legal affairs, claims and insurance unit of the administration department of Compagnie Sucrière, Kwilu-Ngongo, Bas-Congo.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se haexplicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorUN-2 UN-2
The secretariat would include the Office of the Executive Director, a Verification and Assessment Unit, a Community Outreach Unit, a Claims Processing Unit, an Information Management Unit and an Administrative Unit.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaUN-2 UN-2
The secretariat would include the Office of the Executive Director, a Verification and Assessment Unit, a Community Outreach Unit, a Claims Processing Unit, an Information Management Unit and an Administrative Unit
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
This points to the unjustifiable discrepancy between the words and the deeds of the United States administration that claims to have “no hostile intent”.
¿ me oyen?¿ Dónde están?UN-2 UN-2
Report of the Board of Auditors on the expanded examination of the practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations Administration
No dejaré abandonado el sueño de mi padreUN-2 UN-2
In addition, the frequent changes in deployment plans and local security conditions affect the performance of contractors leading to potential disputes and claims, which the contract administration unit of the respective peacekeeping missions cannot resolve without the intervention of the Procurement Service as the contracting authority.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
Under the supervision of the Chief of the Claims and Property Survey Unit, the Claims Assistant would provide administrative support to the Chief of the Unit and to the Chairperson of the Local Property Survey Board, and review and analyse compensation claims and documentation submitted by local authorities, military contingents, mission personnel and third-party claimants or their representatives in connection with claims of loss or damage to property
Debería recibir la medalla de bravuraMultiUn MultiUn
Under the supervision of the Chief of the Claims and Property Survey Unit, the Claims Assistant would provide administrative support to the Chief of the Unit and to the Chairperson of the Local Property Survey Board, and review and analyse compensation claims and documentation submitted by local authorities, military contingents, mission personnel and third-party claimants or their representatives in connection with claims of loss or damage to property.
No es sólo lo de la colchaUN-2 UN-2
Claim by former United Nations staff member that the Administration failed to fully implement the recommendation of the Joint Appeals Board
La procreación es uno de los mandamientos de DiosMultiUn MultiUn
(Claim by former United Nations staff member that the Administration failed to fully implement the recommendation of the Joint Appeals Board)
Matando a mis hombresUN-2 UN-2
The Board reported in March # on the expanded examination of the practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations Administration, covering the period # to
Mira, oye, te prometo algoMultiUn MultiUn
The proposed structure of the Administrative Services will include four additional units, namely the Claims Unit, the Board of Inquiry, the Medical Services Section and the Darwin Logistics/Administrative Rear Base
El sueño no es temerarioMultiUn MultiUn
Prempeh on behalf of the Advisory Committee requesting that the Board conduct a specific examination of practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations Administration.
Nadie duda que os queràisUN-2 UN-2
His delegation had, for example, noticed discrepancies in the amount of claims which had not been explained by the administrative unit responsible for peacekeeping operations
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáMultiUn MultiUn
His delegation had, for example, noticed discrepancies in the amount of claims which had not been explained by the administrative unit responsible for peacekeeping operations.
x # viales + # x # jeringas precargadasUN-2 UN-2
25 claims arising out of peacekeeping missions, including arbitration or litigation of claims and representation in cases before the United Nations Administrative Tribunal
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosUN-2 UN-2
25 claims arising out of peacekeeping missions, including arbitration or litigation of claims and representation in cases before the United Nations Administrative Tribunal
¿ Anomalía temporal?UN-2 UN-2
25 claims arising out of peacekeeping missions, including arbitration or litigation of claims and representation in cases before the United Nations Administrative Tribunal
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?UN-2 UN-2
The Board reported in March 2001 on the expanded examination of the practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations Administration, covering the period 1994 to 1997.
Le voy a decirUN-2 UN-2
493 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.