Commission for Promoting Competition oor Spaans
Commission for Promoting Competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión para Promover la Competencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission for Promotion of Competition has received various types of technical assistance
Esto es un anuncioMultiUn MultiUn
The Commission for Promotion of Competition has received various types of technical assistance.
Así que ella vendrá conmigoUN-2 UN-2
In 2001-2002, the Commission for the Promotion of Competition carried out the following international technical cooperation activities:
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
In # the Commission for the Promotion of Competition carried out the following international technical cooperation activities
pueden alterarse a causa de un único fin?MultiUn MultiUn
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtMultiUn MultiUn
Uruguay: the Commission for the Promotion of Competition was requested to train two officials from the Government of Uruguay.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosUN-2 UN-2
� Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerUN-2 UN-2
f) Uruguay: the Commission for the Promotion of Competition was requested to train two officials from the Government of Uruguay
Dónde está Dottie?MultiUn MultiUn
Under the Fair Competition Act the Commission is responsible for promoting and maintaining fair competition in Barbados.
Sé que se siente enfadadaUN-2 UN-2
Under the Fair Competition Act the Commission is responsible for promoting and maintaining fair competition in Barbados
Hiciste un buen trabajo, muchachitaMultiUn MultiUn
United States: two officials from the Federal Trade Commission provide training for officials of the Technical Support Unit of the Commission for the Promotion of Competition;
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamUN-2 UN-2
c) United States: two officials from the Federal Trade Commission provide training for officials of the Technical Support Unit of the Commission for the Promotion of Competition
Es casi como las palomitas de maízMultiUn MultiUn
The Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica (COPROCOM) was represented by Commissioner-President Mr. Pablo Carnevale and other commissioners and staff
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaMultiUn MultiUn
The participants would like to thank the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition for the excellent organization of the event and for its generous hospitality.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deUN-2 UN-2
The participants would like to thank the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition for the excellent organization of the event and for its generous hospitality
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoMultiUn MultiUn
In cooperation with the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition and the United Nations Economic Commission for Latin American and the Caribbean (ECLAC), a Regional Seminar on Competition Law and Policy is to be organized by UNCTAD in San José from # ugust to # eptember
No se por qué lo hizoMultiUn MultiUn
In cooperation with the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition, and with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a Regional Seminar on Competition Law and Policy is in course of preparation by UNCTAD, to be held in San José from # ugust to # eptember
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosMultiUn MultiUn
In cooperation with the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition and the United Nations Economic Commission for Latin American and the Caribbean (ECLAC), a Regional Seminar on Competition Law and Policy is to be organized by UNCTAD in San José from 30 August to 1 September 2000.
Qué cosa tan horrorosa de hacerUN-2 UN-2
The Commissioner of the Commission for the Promotion and Defence of Competition said that the Commission had issued recommendations for the amendment of anticompetitive public policies regarding, for example, collaborative economy and games of chance.
El Comité aprobará su Reglamento internoUN-2 UN-2
In cooperation with the Costa Rican Commission for the Promotion of Competition, and with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), a Regional Seminar on Competition Law and Policy is in course of preparation by UNCTAD, to be held in San José from 30 August to 1 September 2000.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeUN-2 UN-2
In Latin America, a Regional Seminar on Competition Law and Policy for Latin America and the Caribbean was held from # ugust to # eptember # in San José, Costa Rica, by UNCTAD in cooperation with the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC
Y tal vez olvidemos este incidenteMultiUn MultiUn
In Latin America, a Regional Seminar on Competition Law and Policy for Latin America and the Caribbean was held from 30 August to1 September 2000 in San José, Costa Rica, by UNCTAD in cooperation with the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
Jesús, María y JoséUN-2 UN-2
A Commissioner from the Commission for the Promotion and Defence of Competition responded that the missing distinction was a shortcoming of competition enforcement.
No estoy muy seguroUN-2 UN-2
The last question addressed organization and institutions issues, especially the level of autonomy wished by the Commission for the Promotion and Defence of Competition.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deUN-2 UN-2
The Commissioner noted that the Commission for the Promotion and Defence of Competition used business turnover to modulate sanctions, although clear criteria were not set in law.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASUN-2 UN-2
889 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.