Madrid Meeting of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe
Reunión de Madrid de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa
Conference on Security and Co-operation in Europe oor Spaans
Conference on Security and Co-operation in Europe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
OSCE
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took an active part in the meetings of the Conference on Security and Co-operation in Europe.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaUN-2 UN-2
In # the Conference on Security and Co-operation in Europe held a Meeting of Experts on National Minorities in Geneva
Es el cuarto del fondoMultiUn MultiUn
mbassador to Finland (where he closely followed the later phases of the Conference on Security and Co-operation in Europe
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoMultiUn MultiUn
Ambassador to Finland (where he closely followed the later phases of the Conference on Security and Co-operation in Europe)
Esto lo dice todoUN-2 UN-2
Recalling the 1975 Helsinki Final Act of the Conference on Security and Co‐operation in Europe, and the 1994 Budapest Memorandum,
Obviamente estás enfadadoUN-2 UN-2
In 1991, the Conference on Security and Co-operation in Europe held a Meeting of Experts on National Minorities in Geneva.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
Both states verified the inviolability of borders and territorial integrity in the first Conference on Security and Co-operation in Europe in 1975.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoWikiMatrix WikiMatrix
Document of the Moscow meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co-operation in Europe, 1991
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresUN-2 UN-2
Member of the Delegation of the USSR to the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co‐operation in Europe, held in Moscow
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoUN-2 UN-2
Efforts to mediate a settlement to the Armenian-Azerbaijani conflict were launched in February 1992 in the framework of the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE).
Pero deje de jugar al conspiradorUN-2 UN-2
The Republic of Cyprus participated in the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE), which opened at Helsinki on # uly # and continued at Geneva from # eptember # to # uly
No estás enfermo, esa es una buena noticiaMultiUn MultiUn
It was at Malta's insistence that in # the then Conference on Security and Co-operation in Europe, in Helsinki, formally affirmed the inextricable link that exists between the Mediterranean and European security
Ya estamos prevenidosMultiUn MultiUn
It was at Malta’s insistence that in 1974 the then Conference on Security and Co-operation in Europe, in Helsinki, formally affirmed the inextricable link that exists between the Mediterranean and European security.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?UN-2 UN-2
Therefore, we support the full implementation of the obligations undertaken by all the European countries, when the OSCE was created (it was the Conference on Security and Co-operation in Europe at that time).
Y ahora a trabajarmid.ru mid.ru
Most important are the Helsinki Final Act of # and the Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co-operation in Europe # section IV, paragraphs # to
Púdrete, payaso!MultiUn MultiUn
The Republic of Cyprus participated in the Conference on Security and Co-operation in Europe (CSCE), which opened at Helsinki on 3 July 1973 and continued at Geneva from 18 September 1973 to 21 July 1975.
No dijo que fuese un martilloUN-2 UN-2
You were saying yourself that your country participates, like the Holy See, in the Conference on Security and Co‐operation in Europe and in the process that extends it in order to seek peace on this continent.
Tengo tu gorravatican.va vatican.va
Although the cold war continued, significant bilateral arms-control agreements were concluded between the United States and the Soviet Union, and the Helsinki Conference on Security and Co-operation in Europe was a harbinger of a new climate.
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaUN-2 UN-2
Although the cold war continued, significant bilateral arms-control agreements were concluded between the United States and the Soviet Union, and the Helsinki Conference on Security and Co-operation in Europe was a harbinger of a new climate
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalMultiUn MultiUn
For example, in # the Conference on Security and Co-operation in Europe adopted the Charter of Paris for a New Europe, in which member countries undertake “to build, consolidate and strengthen democracy as the only system of government of our nations”
Sí, era muy gracioso cuando era niñoMultiUn MultiUn
� Most important are the Helsinki Final Act of 1975 and the Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co�operation in Europe, 1990, section IV, paragraphs 30 to 40.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoUN-2 UN-2
The Conference on Security and Co-operation in Europe (above, note # ), pp # ee also the second progress report of Special Rapporteur A. Eide on possible ways and means of facilitating the peaceful and constructive solution of problems involving minorities ( # ub # ), paragraphs
Gracias, doctor, he vuelto a nacerMultiUn MultiUn
In the same vein, the Final Act of the Helsinki Conference on Security and Co-operation in Europe of 1 August 1975 (the Helsinki Conference) stipulated that “[t]he participating States will respect the territorial integrity of each of the participating States” (Art.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.