Corallium rubrum oor Spaans
Corallium rubrum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Corallium rubrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corallium rubrum
en
taxonomic terms (animals)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
término taxonómico (animales)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corallium rubrum COL Red coral
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaEuroParl2021 EuroParl2021
The serious overexploitation of red coral (Corallium rubrum) due to illegal harvesting has resulted in the loss of coral habitats and the biodiversity they support.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdícordis cordis
This Article applies to all activities by Union fishing vessels and other Union fishing activities harvesting red coral (Corallium rubrum), namely targeted and recreational fisheries in the Mediterranean Sea.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.EuroParl2021 EuroParl2021
However, the growth of the branches can resemble the shape of sea coral rather than the color of Corallium rubrum specifically, and this is an alternative source for the name.
Irte, ¿ A donde?WikiMatrix WikiMatrix
In 2014, the General Fisheries Commission for the Mediterranean Sea (GFCM) attempted an evaluation of several red coral (Corallium rubrum) populations, including in Geographical Sub-Area 6 North Spain(1).
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, Susannot-set not-set
Given that all the types of coral to be protected are of madreporarian structure, they cannot be made into necklaces or other types of manufactured goods and are therefore completely different from the Corallium rubrum which is to be found in many parts of the Union.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?EurLex-2 EurLex-2
The rare Mediterranean coral (Corallium rubrum) is another species found in these waters. It is a protected species under both the Council's Habitat Directive 92/43/EEC and the Bern Convention, and is listed in Annex III of the Protocol concerning Mediterranean Special Protected Areas (SPAMI).
La secundaria no dura para siemprenot-set not-set
In January 2017, the science journal Nature published an article(1) which called for the re-evaluation of the baseline for red coral (Corallium rubrum) and questioned the sustainability of the exploitation of a species that is still common but functionally extinct and in a trajectory of further decline.
Vaya un tipo más raronot-set not-set
High-impact techniques such as the St. Andrews' cross for red coral (Corallium rubrum) extraction or the exploitation of European date mussel (Lithophaga lithophaga) and common piddock (Pholas dactylus) by destroying the rocks inhabited by these bivalves have long been forbidden, but there are indications that the prohibition is not well enforced.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
(14)At its 43rd annual meeting in 2019, the GFCM also adopted Recommendation GFCM/43/2019/4 on a management plan for the sustainable exploitation of red coral (Corallium rubrum) in the Mediterranean Sea (GFCM geographical subareas 1 to 27), which introduced a maximum number of fishing authorizations and harvest limits for red coral.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aEuroParl2021 EuroParl2021
In Proposal No 21 of Fisheries Report No 833 (26-30 March 2007) the FAO comes to the conclusion that the initiative to incorporate all species of the genus Corallium in CITES Appendix II is not supported by the evidence available, in that the trend emerging from the facts does not point to a real decline; it notes, on the contrary, that a substantial part of Corallium rubrum production enters international and national trade, and that this trade has played and plays an important role in the harvesting of these species.
¡ No tiene que matar a nadie!not-set not-set
Southeast of the island, the endangered red coral (Corallium rubrum) has been documented.
Nopuedo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His thesis was on the conservation and population dynamics of Mediterranean Red coral (Corallium rubrum).
¿ Cómo lo hace Steve?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Links ★ RED CORAL Mediterranean red coral is Corallium Rubrum species.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More info ★ RED CORAL Mediterranean red coral is Corallium Rubrum species.
Palomo ValiantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coral is one of the symbols of Alghero, and the city houses a museum dedicated to the Corallium Rubrum.
Tengo la ficha aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original species of red coral (Corallium rubrum) is found across the Mediterranean Sea, at depths between -10 and -300 m.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the Corallium Rubrum species, it is generally red with dark or scarlet shades. Very rarely can it be light pink.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corallium rubrum is an endemic species in the area of the Mediterranean Sea and neighbouring Atlantic coasts from Portugal to Cape Verde.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other vulnerable species which are protected by law have also been found, such as red coral (Corallium rubrum) and various species of black coral.
Caí...... totalmente de cara al sueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both species (Epinephelus caninus and Corallium rubrum, respectively) live here, as far as we have been able to see today during the immersions with the underwater robot (ROV), in abundance.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coral (Corallium rubrum), particularly the variety coming from the Mediterranean Sea, is not merely a gem but a true talisman, without which it is impossible to begin a journey through the desert.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to today’s scarcity of top-quality coral Pomellato has begun sourcing it in a more conscientious manner, modifying the process by seeking out Corallium rubrum and Corallium japonicum at depths of 3 to 3,000 metres.
¿ Qué estás haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The archipelago was declared PNNP (National Protected National Park) in June 2010 due to the great diversity of marine fauna and flora, among which are the common ray (Potamotrygon potamotrygon) and the red coral (Corallium rubrum).
Eso los matóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“There are only five coral species in the almost 200 species currently listed for protection or adequate management, including red coral (Corallium rubrum) and warm-water coral (Astroides calycularis)”, added Pilar Marín, a marine scientist at Oceana.
De segunda mano?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.