DGNS oor Spaans

DGNS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

directores generales de las oficinas nacionales de estadística

voorbeelde

At 8:42AM on 31 October 2008, Rtn. Shehzad Ahmed, DGN 2010-11, RI District 3270 wrote: RI President Nominee Ray and Judie, Please accept our congratulations on the well deserved honor on behalf of all Rotarians of RI District 3270 (Pakistan & Afghanistan).
At 3:02 on 15 agosto 2008, CARLOS TAMEZ CUELLAR wrote: Excelente perfil.

In Resolution DGN No. 1234/2006, the Office of the Public Defenders recommended that in complex cases or when there is a potential conflict of interests or when so requested by the child or adolescent concerned, the public defenders of minors and incompetents (defensores públicos de menores e incapaces) should seek to obtain the necessary means to provide the child with counsel and if necessary, by direct or indirect means, direct an appeal in this regard to the competent administrative body at the local level.
Los mismos, que han sido agregados a dicho cuerpo legal tras la sanción de la Ley No 25852 de 2004, establecen condiciones especiales para la recepción de los testimonios de aquellas víctimas de delitos contra la integridad sexual o de lesiones cuando sean menores de 16 años.

Its preparation was the responsibility of the work group coordinated by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, which included the Executive Secretariat of CONARE, the National Migrations Department (DNM), the DGN and SENAF, along with related international and nongovernmental organizations.
Su elaboración estuvo a cargo del Grupo de Trabajo coordinado por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados del cual formaron parte la Secretaría Ejecutiva de la CONARE, la Dirección Nacional de Migraciones (DNM), la DGN, la SENAF y organizaciones internacionales y no gubernamentales afines.

As a conformity assessment body, CRT is under the authority of Mexico’s Ministry of Economic Affairs through its regulatory agency, Dirección General de Normas (DGN).
Como organismo de evaluación de la conformidad, el CRT depende de la Secretaría de Economía de México, a través de su agencia reguladora, la Dirección General de Normas (DGN).

‘DGN’ = No dangerous goods
«DGN» = No hay mercancías peligrosas

With regard to the refugee population, the Commission for Comprehensive Assistance to and Protection of Refugees and Asylum-Seekers was established by the National Ombudsperson’s Office through resolution DGN No 1071/07 to guarantee access to justice and uphold the human rights of refugees and of those seeking recognition of that status.
En relación a la población refugiada, la Comisión para la Asistencia Integral y Protección del Refugiado y Peticionante de Refugio, fue creada por la Defensoría General de la Nación mediante Resolución DGN No 1071/07para garantizar el acceso a la justicia y la defensa de los derechos humanos de las personas refugiadas y solicitantes del reconocimiento de dicha condición.

At 8:48AM on 20 October 2008, DGN SCARIA JOSE 3211,INDIA wrote: Rotary is an association of credible men and women in different vocations, who believes that through humanitarian service we can attain world peace.
At 8:12 on 27 octubre 2008, GERMAN MADUEÑO FELIX wrote: Solicite a mis compañeros socios del Club Rotario la paz Balandra me apoyaran a definir a rotary en 30 segundos y esto fue lo que contestaron: >Un grupo de amigos trabajando en el presente pensando en el futuro. >LA ORGANIZACION MUNDIAL MAS IMPORTANTE EN AYUDA A LA COMUNIDAD.

At 2:53PM on 14 August 2009, Deepak Agrawal DGN, RID 3060, 2011-12 wrote: This shows the faith of Bill Gates Foundation in Rotary, now it is our Rotarians turn to show fulfill the committment.
Ahora de grande me gustaría que en verdad con solo comer sopa no diera Poliomielitis, pero eso no es posible, se requiere de la vacuna y sin ella todos estamos en peligro. Ayudemos a que sea posible la meta de erradicación de la POLIO en el mundo.

As well as the PDF and IFC standard formats plus DWG, DXF and DGN formats, Allplan 2009 Engineering contains new interfaces for the Rhino, VRML and Maxwell Render 3D formats. Data transfer from Allplan to the CINEMA 4D visualization software has also been improved, which is particularly useful if you want to check how a structure fits into the surrounding area.
Así como los formatos estándar PDF e IFC además de DWG, DXF y DGN, Allplan 2009 Ingeniería contiene nuevas interfaces para los formatos Rhino, VRML y Maxwell Render 3D.

TwinView Plus is a professional DXF DWG (Autocad), DGN (Microstation) HPGL (plt) DWF and rasterimage Viewer that offers a precise and fast visualisation of technical documentation.
TwinView PLUS es un visualizador profesional rápido y preciso con aplicación de impresión de documentos CAD y DTP (DXF DWG DGN DWF HPHL TIFF).

However, sources of ionizing radiation are used in certain armed forces equipment and weapons, and their use and storage is in compliance with the Radiation Safety Standards of Ukraine (DGN 6.6.1-6.5.001-97) and the State Health Rules (DSP 6.074.120-05).
Por otra parte, en algunos modelos de equipo y armamento de las Fuerzas Armadas de Ucrania se utilizan fuentes de radiación ionizante, cuyo uso y almacenamiento se rigen por lo dispuesto en las Normas de protección contra las radiaciones DGN 6.6.1-6.5.001-97 y el Reglamento sanitario estatal DSP 6.074.120‐05.

All such information is available to the public at the DGN’s information centre.
Toda esta información se pone a disposición del público en el centro de información de la DGN.

We are using the occasion to further the lofty ideals of Rotary by welcoming the newly elected DGN Rtn. Rajeeve Rastogi of Distt – 3100 for the Year 2010/11 and two members of nomination committee from our city.
La mejor manera de honrar la memoria de Paul Harris, es seguir creciendo, para poder hacer realidad su sueño de la paz mundial.Ese es el esfuerzo que debemos hacer los rotarios de todo el mundo.

‘DGN’ = No dangerous goods
«DGN» = No existen mercancías peligrosas

- Import and editing of drawings in PDF , DWF , DGN , HPGL (plt)*.
- Importar y editar dibujos en formato PDF , DWF , DGN , HPGL (plt)*.

Did someone email you a DGN file and you're not sure how to open it?
¿Alguna vez ha recibido un archivo DGN y no está seguro de cómo abrirlo?

What is the DGN file format extension?
¿Qué es la extensión de formato de archivo DGN?

Add data you already have such as GIS and DGN to get more detail in your 3D models.
Agregue datos que ya tiene, como GIS y DGN para obtener más detalles en sus modelos 3D.

DGN Support Issues with copying and pasting DGN linetypes in a drawing.
Se producen problemas al copiar y pegar tipos de línea DGN en un dibujo.

When you use Data Extraction to extract the value of a block's multiline attribute into a table, text formatting code displays in the table. DGN Support
Cuando se usa Extracción de datos para extraer el valor de un atributo de líneas múltiples de un bloque en una tabla, el código de formato del texto se muestra en la tabla.

The software supports DGN and DWG.
El software soporta DGN y DWG.

Allplan analyzes and assigns the layer colors when importing DGN files.
Allplan analiza y asigna los colores de layer al importar archivos DGN.