DGI oor Spaans
DGI
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indicador de gobernanza democrática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[50] Venice Commission and DGI of the Council of Europe, Urgent Joint Opinion of 16 January 2020, CDL-PI(2020)002, paras 51-55.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasnot-set not-set
Alkhodr has been arbitrarily detained by DGI, and that he must be released.
Admira la belleza de la represaUN-2 UN-2
Subject: Recruitment in DGI-B - Directorate B
Capitán, ¿ se encuentra bien?EurLex-2 EurLex-2
DGI's insurer, Colonia Versicherung AG, will cover 20 % of these costs(7).
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesEurLex-2 EurLex-2
So when it comes to Cuba, his DGI will always be superior to our CIA.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
This loan was secured on DGI's claims against its insurance company, Colonia Versicherung AG, which were assigned to the BvS.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoEurLex-2 EurLex-2
Fuertes was referring to his Miami contacts in the DGI.
Hey, que ocurre?Literature Literature
- data relating to the discharge of payments and the volumes granted either by the General Tax Directorate (DGI) or MINFOF;
¿ Venir aquí a esta hora?EurLex-2 EurLex-2
· Train DGI managerial staff.
¿ Querrá recibirme?EurLex-2 EurLex-2
As far back as 1998, the Federal Administration of Public Income (AFIP) had set up a system of information, under General Resolution AFIP-DGI No. 160/98 of 2 July 1998, requiring all financial entities, stockbrokers and open market dealers to report all bank and/or securities transactions in which the amounts credited exceed US$ 8,000, both for companies and individuals, whether national or foreign.
¿ Por qué no está durmiendo?UN-2 UN-2
Source: INSEE and tax administration (Direction Générale des Impôts) (DGI): taxable income survey 2004 (updated 2006); “INSEE Social Studies” Microsimulation
las características dellote, tal como resulten de los análisisUN-2 UN-2
“It is common knowledge in the DGI, Robert Charles, or whatever your name is this year.”
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosLiterature Literature
13-17; Venice Commission and DGI of the Council of Europe, Urgent Joint Opinion of 16 January 2020, paras 31-43.
Capitán, puedo acercármeles másnot-set not-set
DGI has been classified into 2 clinical syndromes that have some overlapping features.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
Suppose you knew for sure that the DGI did it.""
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
What number and proportion of Commission officials working in DGI-B, relations with Latin America, are Spanish or Portuguese?
¿ Sargento Angel?EurLex-2 EurLex-2
REQUIREMENTS FOR THE LAST TWO:they must be registered with the General Revenue Service in Argentina (DGI by its acronym in Spanish) and the Federal Administration of Public Revenue (AFIP by its acronym in Spanish), as well as be exempt from VAT and Profits.
Puede ser una buena idea, GobernadorCommon crawl Common crawl
And you work with dgi?
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the former chief investigator of the U.S. Senate, Alfonso Tarabochia, the DGI began directing criminal activities in Puerto Rico and the eastern and midwestern United States as early as 1974.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Staffing levels in DGI-B
Cerrad la tuberíaEurLex-2 EurLex-2
On 8 June 2011, the First Administrative Circuit Court in the Riyadh Board of Grievances (Diwan Al Mazalem) issued a verdict against the Directorate of General Investigations (DGI) in regard to Mr.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoUN-2 UN-2
By letter dated 25 June 1999, registered on 29 June, Germany replied to the initiation of the procedure and informed the Commission that insolvency proceedings (Insolvenzverfahren) for DGI had been opened on 30 March 1999.
Antes de usar ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Recommendations II.17 and II.18 of the Second Phase of the G20 Data Gaps Initiative (DGI-2) (4) highlight the requirement to improve the availability of both residential and commercial real estate statistics.
Esta noche no volveráEurlex2019 Eurlex2019
(33) DGI's secondary activity is the production and distribution of enclosures constructed for indoor use to provide protection for personnel against incidental contact with the enclosed equipment and to provide a certain degree of protection to the equipment against dirt, dust and corrosion.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.