Danish West Indies oor Spaans
Danish West Indies
en
(historical) A former colony of Denmark in the Caribbean, so-named until it was sold to the USA in 1917, since when it has been known as the United States Virgin Islands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Indias Occidentales Danesas
Brief history: The islands belonged to Denmark from 1754 to 1917 (Danish West Indies).
Reseña histórica: Las islas pertenecieron a Dinamarca de 1754 a 1917 (Indias Occidentales danesas).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brief history: The Islands were a Danish Territory from 1754 to 1917 (Danish West Indies).
¿ Y me mentiste?UN-2 UN-2
Brief history: The islands were a Danish Territory from 1754 to 1917 (Danish West Indies).
Trabajar con un amigoUN-2 UN-2
On 3 July 1848, slavery was abolished in the Danish West Indies (today the United States Virgin Islands).
Pare cerca de mi casaUN-2 UN-2
Brief history: The islands belonged to Denmark from 1754 to 1917 (Danish West Indies).
No consigue ni levantar un barrilUN-2 UN-2
The U.S. purchased the Danish West Indies in 1917 for $25 million.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?WikiMatrix WikiMatrix
These three islands were lumped under the name of Danish West Indies.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Thomas, venerable capital of the Danish West Indies — now the American Virgin Islands.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
In 1904, the Danish West Indies were also placed on this standard but did not join the Union itself.
¿ Por qué me vas a dar un beso?WikiMatrix WikiMatrix
The code forbids the practice of obeah in the Danish West Indies, and you were, plainly, breaking that law.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
The U.S. purchased the Danish West Indies in 1917 for $25 million and changed the name to the Virgin Islands.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceLiterature Literature
During the slave days of what was then the Danish West Indies, the islands cultivated cash crops to earn money.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
Before the time of the Danish West Indies (1754–1917), the city was known as Taphus for its many beer halls.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Soon afterwards, Frederik was appointed governor of the Danish West Indies, and Olsen accompanied him there, departing on March 17, 1855.
¿ Además de ir de compras?WikiMatrix WikiMatrix
Fort Christiansborg became the base for Danish power in west Africa, and the centre for slave trade to the Danish West Indies.
No me imagino a Frank nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
These islands were known as the Danish West Indies and were eventually sold to the United States in 1917 for 25 million dollars.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
The first Catholic church building in the Danish West Indies, present day U.S. Virgin Islands, was purchased from the Danish Crown in 1802.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióWikiMatrix WikiMatrix
Fearing a revolt Danish Governor Peter von Scholten issued a proclamation that "all unfree in the Danish West Indies are from today emancipated."
Lo siento muchoWikiMatrix WikiMatrix
In the 1790s Denmark considered abolishing the Atlantic slave trade, a measure expected to bring down the flourishing sugarcane plantations of the Danish West Indies.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoWikiMatrix WikiMatrix
Laws and regulations in the Danish West Indies were based on Denmark's laws, but the local government was allowed to adapt them to match local conditions.
Zee, que sigan avanzandoWikiMatrix WikiMatrix
At one point, the city of Charlotte Amalie in the Danish West Indies was the second-largest city in the Danish Realm, only smaller than the capital of Copenhagen.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Von Rohr was an immigrant to Denmark, and in 1757 was appointed as municipal buildings inspector and government land surveyor of the Danish West Indies, now known as the United States Virgin Islands.
¡ Deberías avergonzarte!WikiMatrix WikiMatrix
As revealed by a letter of appreciation published in 1905, someone in the United States had sent The Divine Plan of the Ages to a man in St. Thomas, in what was then the Danish West Indies.
Su líder actual no es otro quejw2019 jw2019
In 1905, the Dansk-Vestindiske Nationalbank (Danish West Indies National Bank) introduced notes in denominations of 5, 10, 20 and 100 francs, which also bore indications of their value in Danish kroner, 3.6, 7.2, 14.4 and 72 kroner.
Llevouna buena vidaWikiMatrix WikiMatrix
Browne, speaking in his personal capacity, said that the failure to end slavery at the moment of transfer of the Danish West Indies was a wrong that must be corrected and for which an apology must be made.
El matrimonio implica esfuerzoUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.