Day of Non-Governmental Organizations oor Spaans
Day of Non-Governmental Organizations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Día de las Organizaciones No Gubernamentales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Approximately 125 representatives from 60 non-governmental organizations participated in the meeting in Dakar, which was preceded by a one-day meeting of Senegalese non-governmental organizations.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!UN-2 UN-2
It also convened a half-day meeting of non-governmental organizations involved in the sphere of business and human rights to discuss synergies between efforts to implement related voluntary frameworks.
Te llevaremos al jefeUN-2 UN-2
The organization also co-organized and spoke at an event in celebration of the International Day of Peace, organized by the Non-Governmental Organizations Liaison Unit of the United Nations Office at Geneva, on 21 September 2011.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirUN-2 UN-2
Resolution No. 731 of the Government of the Republic of Lithuania of 24 May 2002 approved the National Programme for Children’s Day Care Centres of Non-governmental Organizations for 2002-2004.
Presupuesto y duraciónUN-2 UN-2
Invites Member States, all parts of the United Nations system and civil society organizations, including the International Day of Peace Non-Governmental Organization Committee at the United Nations, to accord increasing attention to their observance of the International Day of Peace on 21 September each year as a day of global ceasefire and non-violence, in accordance with General Assembly resolution 55/282 of 7 September 2001;
Malditamente ciertoUN-2 UN-2
Invites Member States, all parts of the United Nations system and civil society organizations, including the International Day of Peace Non-Governmental-Organization Committee at the United Nations, to accord increasing attention to their observance of the International Day of Peace on 21 September each year as a day of global ceasefire and non-violence, in accordance with resolution 55/282 of 7 September 2001;
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoUN-2 UN-2
Invites Member States, all parts of the United Nations system and civil society organizations, including the International Day of Peace Non-Governmental Organization Committee at the United Nations, to accord increasing attention to their observance of the International Day of Peace on 21 September each year as a day of global ceasefire and non-violence, in accordance with resolution 55/282 of 7 September 2001;
No me casé...... no tengo señorUN-2 UN-2
In the context of Family Day, women's organizations and other non-governmental organizations would organize activities involving people of both sexes, including older persons and children
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURMultiUn MultiUn
In the context of Family Day, women’s organizations and other non-governmental organizations would organize activities involving people of both sexes, including older persons and children.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
It was preceded by a one-day meeting of Nepalese non-governmental organizations under the auspices of the National Preparatory Committee for the World Conference, and approximately # epalese representatives then joined the regional meeting
Sólo la estaba defendiendoMultiUn MultiUn
It was preceded by a one-day meeting of Nepalese non-governmental organizations under the auspices of the National Preparatory Committee for the World Conference, and approximately 20 Nepalese representatives then joined the regional meeting.
¿ Te enteraste también?UN-2 UN-2
Representatives of States, United Nations bodies and specialized agencies and non-governmental organizations also attended the day of general discussion.
Lo operarán esta nocheUN-2 UN-2
Travel expenses, including roundtrip tickets and related expenses, for two days of panel discussions for non-governmental organizations, where the panellists would possibly be from Africa and the Caribbean ($12,000);
Lo sabréis Porque lo diré a gritosUN-2 UN-2
LA Yifan (China), speaking on a point of order, recalled the incident of the previous day, when a representative of the non-governmental organization (NGO) A Woman's Voice International had brought a police weapon into the conference room
Todavía estás de lutoMultiUn MultiUn
LA Yifan (China), speaking on a point of order, recalled the incident of the previous day, when a representative of the non‐governmental organization (NGO) A Woman’s Voice International had brought a police weapon into the conference room.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanUN-2 UN-2
Representatives of States parties, United Nations bodies and specialized agencies and non-governmental organizations also attended the day of general discussion
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaMultiUn MultiUn
Representatives of States parties, United Nations bodies and specialized agencies and non‐governmental organizations also attended the day of general discussion.
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
The Preparatory Committee accepted the Bureau's recommendation to hold a set of “hearings” with representatives of non-governmental organizations of two days' duration, consisting of morning and afternoon sessions in panel format
Arrójame más sangre.- BienMultiUn MultiUn
The Preparatory Committee accepted the Bureau’s recommendation to hold a set of “hearings” with representatives of non-governmental organizations of two days’ duration, consisting of morning and afternoon sessions in panel format.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasUN-2 UN-2
Invites all Member States, organizations of the United Nations system, non-governmental organizations and individuals to observe the days of remembrance and reconciliation in an appropriate manner;
Sé quien fueUN-2 UN-2
It represents the views of non-governmental organizations and civil society on the observance of the International Day
Abre la bocaMultiUn MultiUn
It represents the views of non-governmental organizations and civil society on the observance of the International Day.
Ya nada esta en nuestras manosUN-2 UN-2
Petrovsky, for reading out the message from the seminar of non-governmental organizations held on the occasion of International Women’s Day.
El fantasma doradoUN-2 UN-2
1490 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.