Doina oor Spaans
Doina
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Doină
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No pasar (Do Not Cross), translated by Doina Făgădaru, Madrid, Dos Bigotes, 2018.
¡ sólo sal de mi vida!WikiMatrix WikiMatrix
His was a dark and soft and round voice, and on it he played a sweet, mournful doina.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Literature Literature
Does a good boy wanna Doina?
Papá era el hombre más respetado del condadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During her confinement, Doina wrote 500 letters to her husband as well as to other imprisoned sisters to encourage them.
Deja de sonreír y comejw2019 jw2019
She ran the indoor mile in 4 minutes and 13.31 seconds, breaking Doina Melinte's 26-year-old world record of 4:17.14, which had been set in 1990.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
Doina, you sit in the back and let Niki in front.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Doina Popescu shall bear her own costs.
No sé cómo decirloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
They're sold out of Doina.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere close a man was singing a doina, a sad lament of a shepherd’s lost love.
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
What kind of hick, backwater gas station sells out of Doina?
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Doina called.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following has been achieved during the past few years: major art companies disseminate our cultural values abroad, creating propitious conditions for promoting the image of the country in the world: the National Opera (Spain, Italy, the United Kingdom, the Netherlands), the Choral Chapel “Doina” (Italy), the National Theatre and the “Eugene Ionesco” Theatre (France, Japan), “Ars poetica” (Greece, China, Italy), “Joc” (Turkey, Israel, China), etc.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasUN-2 UN-2
Doina spent five of these in solitary confinement.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosjw2019 jw2019
I got some Doina, baby.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A year after Dumitru and Doina were arrested, Dumitru’s mother, Sabina Cepănaru, was also arrested, and she spent six years less two months in prison.
La idea se convierte...... en una instituciónjw2019 jw2019
In its essence and activity, “Doina Baraganului” Folk Ensemble has become a symbol of youth, enthusiasm, optimism, perseverance and quality, a messenger of Romanian traditions, whose work is synonymous with polishing the precious stones of our national folk treasure.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoCommon crawl Common crawl
Mrs. Doina, I am sorry.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna fuck up my whole doina *.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seventeen-year-old Doina, whose name in her native Romanian means “folk song.”
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
Doina, Niki wants to tell you something.
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doina is waiting for us outside.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa Doina la Parc Restaurant provides the perfect mix of Romanian and international cuisine, a traditional ambience with modern elements and live entertainment.
Arruinaste toda la fiestaCommon crawl Common crawl
Doina, you hold the bags.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other members were Viorica, Doina, Cornelia, even Serbian Vlada in Chicago.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.