Dutch Defence oor Spaans
Dutch Defence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Defensa holandesa
Maintaining a sufficient contribution from the Dutch defence industry should be seen in the context of other aspects of security policy.
Mantener una contribución suficiente de la industria de defensa holandesa debería verse en el contexto de otros aspectos de la política de seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a single day all the outer line of the Dutch defences was mastered.
Así que estamos muy cercaLiterature Literature
Despite reinforcements the Dutch defences would be insufficient to withstand the coming attack.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Dutch Defence 1 d4 e6 If one wishes to play the Dutch Defence, the move 1 . . e6 is almost obligatory.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Maintaining a sufficient contribution from the Dutch defence industry should be seen in the context of other aspects of security policy.
Le estaba buscandoEurLex-2 EurLex-2
A new company called Dutch Defence Vehicle Systems (DDVS) was created to continue the production of the vehicles for the Royal Netherlands Army.
Bueno, ¿ quieres probar?WikiMatrix WikiMatrix
He delivered a running and pressure performance with which he occupied the entire Dutch defence, scored the 1–0 opener and was a constant threat.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioWikiMatrix WikiMatrix
The main Dutch defence line, however, was in the very heart of the country and called the Grebbe line, to be defended by the entire 2nd and 4th Army Corps.
Cometí un errorWikiMatrix WikiMatrix
He recommended what is now known as Dutch Defence as the best reply to 1.d4 in his book Nouvel essai sur le jeu des échecs, avec des réflexions militaires relatives à ce jeu (1789).
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irWikiMatrix WikiMatrix
For years, I worked with generals in the Dutch Defence Ministry, and I was constantly impressed by the sense of responsibility shown by military leaders, with generals always asking the right questions when the policy of using the military apparatus was being discussed.
Club de Maratón de YangjaechonEuroparl8 Europarl8
The Grebbe Line was to be defended until the bitter end, as the eastern front of 'Fortress Holland' (the New Dutch Water Line, once the pride of the Dutch defence system) was deemed obsolete and too close to major cities such as Utrecht and Amsterdam.
¿ Tú qué harías?WikiMatrix WikiMatrix
“For the Dutch Ministry of Defence, the FGBAD programme is an important step in the modernization of air surveillance by ground-based air defence systems,” stated the Dutch State Secretary for Defence, Cees Van der Knaap.
Buen dios, me hago ricoCommon crawl Common crawl
The Fennek, named after the fennec (a species of small desert fox), or LGS Fennek, with LGS being short for Leichter Gepanzerter Spähwagen in German (Light Armoured Reconnaissance Vehicle), is a four-wheeled armed reconnaissance vehicle produced by the German company Krauss-Maffei Wegmann and Dutch Defence Vehicle Systems.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioWikiMatrix WikiMatrix
Dutch minister of Defence Henk Kamp and his EU colleagues agreed upon the formation of the Dutch–German–Finnish battlegroup on 22 November 2004 in Brussels.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Local and Dutch forces worked together closely with forces from the United States for the defence of all Dutch Caribbean islands.
¿ Entiendes?WikiMatrix WikiMatrix
On # eptember # two Dutch NGOs (Stichting Defence for Children International and Stichting Gestolen kinderen) published a report on the international child abduction situation in the Netherlands
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?MultiUn MultiUn
Based on research done by the Dutch non-governmental organization Oxfam Novib, a gender perspective in the security sector was developed by the Burundian Ministries of Defence and Public Security, together with the Dutch Ministries of Defence and Foreign Affairs.
No conseguiste atravesar Ia línea de golUN-2 UN-2
On 22 September 2002, two Dutch NGOs (Stichting Defence for Children International and Stichting Gestolen kinderen) published a report on the international child abduction situation in the Netherlands.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosUN-2 UN-2
After the end of World War I the Dutch government cut the defence budget and the Army Aviation Group was almost dissolved.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarWikiMatrix WikiMatrix
We must aim at securing a new defence line on Dutch soil up to the Zuyder Zee.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Today the Dutch Ministry of Defence awarded EADS the contract to supply technical systems for battle management command, control, communication, computers & information (BMC4I) part of the Netherlands Future Ground Based Air Defence (FGBAD NL).
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Common crawl Common crawl
Section 11, subsections 1 to 3 of the International Crimes Act regulate the exclusion under Dutch law of a defence based on an order or instruction:
Richard, ven a jugarUN-2 UN-2
The Ministry of Defence's response explains, inter alia, that the food supplies were transported to Jordan on # eptember # and were “distributed to the Jordan population through the Jordan Government”; that the NBC protection equipment and medical equipment were “donated by the Netherlands Government to the Kurd refugees”; that the transport of equipment “concerned specific military equipment that was needed by the personnel in the mission area”; that the medical articles were purchased “for the personnel of the Dutch Defence Organization who participated in the UN-operations `Desert Shield' and `Desert Storm'”; and that the additional Suez Canal transit costs “relate to the passage or transit of the Dutch Navy ships”
No puedo creer que esto esté pasandoMultiUn MultiUn
The Association of Defence Counsel was founded by defence attorneys under Dutch law, and recognized by the Tribunal in October 2002.
¿ Qué demonios pasa aquí?UN-2 UN-2
The most important of these are defence, foreign relations, and Dutch nationality.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíUN-2 UN-2
The Ministry of Defence’s response explains, inter alia, that the food supplies were transported to Jordan on 3 September 1990 and were “distributed to the Jordan population through the Jordan Government”; that the NBC protection equipment and medical equipment were “donated by the Netherlands Government to the Kurd refugees”; that the transport of equipment “concerned specific military equipment that was needed by the personnel in the mission area”; that the medical articles were purchased “for the personnel of the Dutch Defence Organization who participated in the UN-operations ‘Desert Shield’ and ‘Desert Storm’”; and that the additional Suez Canal transit costs “relate to the passage or transit of the Dutch Navy ships”.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasUN-2 UN-2
194 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.