Electronic Documentation and Publishing Unit
Dependencia de Documentación Electronica y Publicaciones
Electronic Publishing Unit oor Spaans
Electronic Publishing Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dependencia de Edición Electrónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
his subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit and the Reproduction and Distribution Unit
Manten la calma.Sal de aquiMultiUn MultiUn
This subprogramme is the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the text-processing units and the Reproduction and Distribution Unit.
Casi gana el Premio NobelUN-2 UN-2
his subprogramme is the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoMultiUn MultiUn
Since # the Electronic Publishing Unit (EPU) has been accurately tracking electronic accessing of reports, articles, etc. on its public website through its software
Estás en buenas manosMultiUn MultiUn
This subprogramme is the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
This subprogramme is the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit.
Tiramos #, # ordenadores cada díaUN-2 UN-2
his subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit
No, y no sería su culpaMultiUn MultiUn
This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit, the Text-Processing Units and the Reproduction and Distribution Unit.
Involúcrate un pocoUN-2 UN-2
Since 2004 the Electronic Publishing Unit (EPU) has been accurately tracking electronic accessing of reports, articles, etc. on its public website through its software.
Está con mi pasaporteUN-2 UN-2
The Interpretation Section, the Electronic Publishing Unit and the Reproduction and Distribution Unit are responsible for the implementation of the subprogramme and for meeting its objectives.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaUN-2 UN-2
UNHCR agreed with the Board’s recommendation that it track more accurately the distribution of its reports or electronic access to its reports in the field and through the Electronic Publishing Unit.
Acabo de transferirme de StrathclydeUN-2 UN-2
UNHCR agreed with the Board's recommendation that it track more accurately the distribution of its reports or electronic access to its reports in the field and through the Electronic Publishing Unit
Ningún banco te dará el dinero que necesitasMultiUn MultiUn
The Division of External Relations had no data on field external/internal distribution of the reports, beyond feedback on shortage or excess of copies. The Electronic Publishing Unit measured access on the website
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesMultiUn MultiUn
The increase in costs associated with the posts reflects the inward redeployment of one # post from the English Translation Unit of subprogramme # to the Electronic Publishing Unit in exchange for one # post to meet the operational requirement of the programme
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesMultiUn MultiUn
The increase in costs associated with the posts reflects the inward redeployment of one P-4 post from the English Translation Unit of subprogramme 2 to the Electronic Publishing Unit in exchange for one P-3 post to meet the operational requirement of the programme.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
According to the Secretary-General, the closure of the Sales and Marketing office in Geneva in 2010 led to a reorganization of the office at Headquarters, including the establishment of an electronic publishing unit and the adjustment of functions of some staff positions to meet the new requirements.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoUN-2 UN-2
An electronic publishing unit was set up and the functions of some staff positions have been adjusted to meet new requirements: for example, handling the increasingly complex administration and income and expenditure flows caused by the expanded offering of print and digital products and the relationship with the external warehouse and fulfilment centre.
Me han quitado un feto sin nacer de míUN-2 UN-2
The multilingual thesaurus was a landmark achievement in the electronic publishing of United Nations information, permitting the retrieval of official United Nations documents by topic in all six official languages of the Organization on the Official Document System (ODS
¿ Puede describir los incendios?MultiUn MultiUn
The multilingual thesaurus was a landmark achievement in the electronic publishing of United Nations information, permitting the retrieval of official United Nations documents by topic in all six official languages of the Organization on the Official Document System (ODS).
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.UN-2 UN-2
Restructure, rewrite and publish electronically the United Nations Procurement Manual in a four-part interactive modular format, segregating and clearly identifying procurement policies from procurement procedures
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorUN-2 UN-2
The decrease in the post requirement ($ # ) reflects the redeployment from the translation and related sections of three posts as follows: (a) one # nformation Technology Officer post to the Office of the Chief of the Service to consolidate information technology activities of the Service under subprogramme # (b) one # post to the Electronic Publishing Unit (subprogramme # ) to strengthen the production capacity of the Service; and (c) one General Service (Other level) post to strengthen the capacity of the Documents Control Unit (subprogramme
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cMultiUn MultiUn
The net increase in post requirements reflects the combined effect of: (a) the proposed reclassification of one General Service (Other level) post to the # level in the Contractual Service Unit with a view to strengthening the administration and management of the contractual translation functions of the Service; (b) the inward redeployment of one # post from the Electronic Publishing Unit (subprogramme # ) to strengthen the documents control functions of the Service; and (c) the outward redeployment of one General Service (Principal level) post from the Documents Control Unit to the Editorial Control Unit (subprogramme # ) to support the editorial outreach activities of the Unit
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioMultiUn MultiUn
The net increase in post requirements reflects the combined effect of: (a) the proposed reclassification of one General Service (Other level) post to the P-2/1 level in the Contractual Service Unit with a view to strengthening the administration and management of the contractual translation functions of the Service; (b) the inward redeployment of one P-2/1 post from the Electronic Publishing Unit (subprogramme 4) to strengthen the documents control functions of the Service; and (c) the outward redeployment of one General Service (Principal level) post from the Documents Control Unit to the Editorial Control Unit (subprogramme 3) to support the editorial outreach activities of the Unit.
Maremotos arrasarán las costasUN-2 UN-2
223 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.