European Arrest Warrant oor Spaans
European Arrest Warrant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de detención europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
European arrest warrant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mandamiento de detención europeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: European Arrest Warrant- British citizens
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMoj4 oj4
This requirement is based on Article 17 of the Framework Decision on the European arrest warrant [59].
las características del lote, tal como resulten de los análisisEurLex-2 EurLex-2
[145] For example Article 6(2) of the Council Framework Decision of 13 June 2002 (European arrest warrant).
Dicha Decisión expira el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
The President read out the results of the vote: European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States
¡ Brad, Brad, Brad!not-set not-set
Parliament voted on the amendments to: European Arrest Warrant and surrender procedures between Member States
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosnot-set not-set
Also relevant shall be the institution of the European arrest warrant, to be in place as of # uly
Somos vecinosMultiUn MultiUn
Article 94(4) is to be regarded as repealed as regards its application to a European arrest warrant.
Un edificio entero, una chicaEurLex-2 EurLex-2
‘The executing judicial authority may refuse to execute the European arrest warrant:
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
European Parliament recommendation to the Council on evaluation of the European arrest warrant
Tres días despuésnot-set not-set
Portugal informed that Law 65/2003 approved the new regime of the European Arrest Warrant.
Desearás haberlo hechoUN-2 UN-2
The European Arrest Warrant
No me están gustando estas llamadas telefónicasnot-set not-set
Letter of rights in European arrest warrant proceedings (Article 5)
¡ Caterina, ven!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To take one example, we set great store by the European arrest warrant, but, unfortunately, not everyone does.
Compañeros pecadoresEuroparl8 Europarl8
on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indicative model Letter of Rights for persons arrested on the basis of a European Arrest Warrant:
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesnot-set not-set
Calls on the Commission to put forward a proposal for a reform of the European Arrest Warrant;
Bashir no ha podido salvarle la vidaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A European arrest warrant shall be dealt with and executed as a matter of urgency.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
Subject: European arrest warrant and the extradition of suspected terrorists to the USA
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioEurLex-2 EurLex-2
However, the European arrest warrant goes too far in one area.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesEuroparl8 Europarl8
Article 8 specifies the content and form of the European arrest warrant.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaEurLex-2 EurLex-2
on evaluation of the European arrest warrant
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente Reglamentonot-set not-set
Content and form of the European arrest warrant
Luisa, ¿ me dices qué pasó!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Possibility of surrender under the European Arrest Warrant (Act 65/2003, of 23-8);
Adelante, HermandadUN-2 UN-2
30 On 13 July 2006 the German issuing judicial authority issued a European arrest warrant against Mr Wolzenburg.
Encontramos un pilotoEurLex-2 EurLex-2
Grounds for mandatory non-execution of the European arrest warrant
Pero antes de esoEurLex-2 EurLex-2
7510 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.