Future Days oor Spaans

Future Days

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Future Days

voorbeelde

Future day of general discussion
Futuro día de debate general

They can't have a forecast for the next hour, but they pretend to know the future days ahead...
No pueden hacer una predicción para dentro de una hora, pero pretenden saber el futuro con días de antelación.

God prosper, in future days, the union which God's wisdom has willed!
¡Que Dios favorezca, en el futuro, la unión que con su sabiduría ha dispuesto!

“I’ll be sure to plan all my future days off around your schedule.”
– Me aseguraré de planear todos mis futuros días de descanso en torno a tu agenda.

FUTURE DAY OF GENERAL DISCUSSION
FUTURO DÍA DE DEBATE GENERAL

I trust in a future day
Confió en un día futuro

You build the future day by day.
El futuro se hace día a día.

In future days, this passage will be as impenetrable as the walls of a prison.
En el futuro, este acceso será tan impenetrable como las paredes de una prisión.

It speaks of future days; in fact, it describes in detail the times in which we live.
Habla de días futuros; de hecho, describe detalladamente los tiempos en que vivimos.

One of the most successful crazy days was Back to the Future Day.”
Uno de los días locos de mayor éxito fue el día de la Vuelta al Futuro.

"— "" Boast not thyself of to-morrow"" of any i.e., : future day."
«No te jactes del día de mañana»; es decir, de ningún día futuro.

FUTURE day of GENERAL DISCUSSION
FUTURO DÍA DE DEBATE GENERAL

She saw her future days in their entirety.
Vio sus días futuros en su totalidad.

If Krajka kill you, then all men see and know hope for future days, yes?”
Si krajka mata, todos ven y tienen esperanza en días futuros, ¿sí?

There is no evidence that Daniel disclosed this information concerning far future days to King Belshazzar.
No hay evidencia de que Daniel le revelara esta información acerca de días del futuro lejano al rey Belsasar.

The descending arc was a fate for some future day.
El arco descendente era un destino seguro pero para algún día futuro.

25 Strength and splendor are her clothing, and she laughs at a future day.
25 Fuerza y esplendor son su ropa, y se ríe de un día futuro.

She’d felt she was alive when she dreamed of that happy, invincible boy’s future, day after day.
Se había sentido viva soñando día tras día un futuro para ese muchacho alegre e invencible.

If not, it must fall and be avenged on a future day.
Si no, caería y sería vengada en el futuro.

What in future days will be.
lo que en el futuro él ve,

But we do not need to wait for a future day to consecrate our lives to the Lord.
Sin embargo, no debemos aguardar a un día futuro para consagrar nuestra vida al Señor.

That is why your eyes were pointed toward a future day in a temple sealing room.
Es por eso que a sus ojos se les señaló un día futuro en un cuarto de sellamiento del templo.

Not tomorrow maybe, or the day after that; but someday, some future day: he would be there.
Puede que no mañana ni pasado mañana; pero algún día, algún día en el futuro, estaría allí.

This resurrection stands as an unchangeable guarantee regarding the future day of reckoning.
Esa resurrección queda como garantía inmutable respecto al día futuro de ajuste de cuentas.