good-bye forever
adiós para siempre
Good bye oor Spaans
Good bye
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adiós
He left the room without so much as saying good-bye to me.
Salió de la habitación sin siquiera decirme adiós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
good bye
en
Alternative form of [i]goodbye[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despedida
I went to the station to say good-bye to my friend.
Fui a la estación para despedir a un amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sad good-byes, remember?
¡ Formen una línea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-bye, sir.
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came to say good-bye, we came to say good-bye.
Sólo dime que tengo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-bye, girls.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess this was her way of saying good-bye.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
They said good-bye, but without any warmth.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deLiterature Literature
Good-bye, Mother!
¿ Vas a ir a la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a last gesture of good-bye to their father.
No entendí el apellidoLiterature Literature
GOOD-BYE, EUGENE.
Un momento, HermanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-bye.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the moment that justifies you now saying good-bye to me, Sigmundo Salvatrio.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
After several good-byes, she handed the phone back to me quite satisfied with herself.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
Life's for once... to tension say good-bye
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You didn’t come here to find out about your Soul Mate,” she said, before saying good-bye.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioLiterature Literature
I went outside with Grandfather and my mother to say good-bye to Fritz and Frau Hofmann.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
L say good-bye to the monk.
Hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three new girls Darrell said good-bye to her parents and they purred off in the car.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Her decline had been so swift that he hadn’t made it there to say good-bye.
Hay alguienLiterature Literature
Say good-bye to Rinaldi and the others for me.
Quisiera darles hechos y cifrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd go right away, without even saying good-bye to her.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
There was a time I thought about saying good-bye.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stood there in awkward silence for a time, then said good-bye and slipped away.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
Thank you, but I' il say good- bye here
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado,y su mujer no tiene preparado el bañoopensubtitles2 opensubtitles2
Good-bye, Helen.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and the Englishman had said good-bye at six o'clock outside the gates of the Lafayette Cemetery.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
26063 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.