a great leap forward for industry
un gran salto adelante para la industria
Great Leap Forward oor Spaans
Great Leap Forward
en
An economic and social plan used from 1958 to 1961 which aimed to use China's vast population to rapidly transform China from a primarily agrarian economy by peasant farmers into a modern communist society through the agriculturalization and industrialization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Gran Salto Adelante
en
Great Leap Forward (in China)
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.
Por supuesto, no había nada que pudiera detener el Gran Salto Adelante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
great leap forward
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gran salto adelante
A great leap forward often requires first taking two steps back.
Un gran salto adelante a menudo requiere dar antes dos pasos atrás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That same winter Mao decreed his Great Leap Forward.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
It's not a great leap forward, in my book.
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was my job to help out when Wali was undergoing land reform and the Great Leap Forward.
Sí, todo anda bienLiterature Literature
And the adoption of a standard screw was a great leap forward for the U.S. economy.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
“The imperialists ridicule our Great Leap Forward as a big leap backward.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
Zhouqu's natural resource has been exploited since 1958, the Great Leap Forward period.
Mírate, estás muy agotadagv2019 gv2019
Another great leap forward in human evolution was the ability to make and use tools.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.
Quiero decir, yo te di ánimosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mao’s “Great Leap Forward” was a leap into hell.
Tengo a Stu en la líneaLiterature Literature
The Great Leap Forward and the appalling famine shook my parents deeply.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
The Chinese program is explained in “A Great Leap Forward,” The Economist, May 9, 2002.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
We must not be tempted to create the illusion of a great leap forward.
No quiero nada deesoEuroparl8 Europarl8
“Nothing’s impossible in the Great Leap Forward!”
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoLiterature Literature
The shoddiness of the Great Leap Forward continued to kill many years after it was stopped.
Mira, eres preciosa, pero para ti esto no está bien.Confía en mí. ¿ Y qué está bien para mí?Literature Literature
The stage was set for the Great Leap Forward.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalLiterature Literature
"""Humanity will take a great leap forward once we present the Einheitliche Feldtheorie to the world."
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
If we are to be honest, this guideline is no great leap forward.
Vuelvo en un minutoEuroparl8 Europarl8
“And you are going to lead this great leap forward in medicine?
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Historical photo of the rural collectives during the Great Leap Forward.
Vincent me contógv2019 gv2019
Until the Great Leap Forward, human culture had developed at a snail's pace for millions of years.
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
He used his preeminence to accelerate the continuous revolution, turning it into the Great Leap Forward.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasLiterature Literature
So much for the Great Leap Forward in Western Europe.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Then, owing to a combination of circumstances, there was a great leap forward.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsLiterature Literature
Nor does it mention the fratricidal political movements from the Great Leap Forward to the Cultural Revolution.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaProjectSyndicate ProjectSyndicate
He wouldn't admit that his Great Leap Forward was in fact a great leap backward.
Demasiado tarde, me voy en # minutosLiterature Literature
1083 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.