History of Slovakia oor Spaans
History of Slovakia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de Eslovaquia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subsidy from PHARE funds for a book on the history of Slovakia and the Slovaks
Identificación de las mercancíasEurLex-2 EurLex-2
Subject: Subsidy from PHARE funds for a book on the history of Slovakia and the Slovaks
¡ Lo he usado para atizar el fuego!EurLex-2 EurLex-2
The civil and religious history of Slovakia has been written with the contribution of heroic and dynamic witnesses of the Gospel.
¿ Preferirías que fuera descortés?vatican.va vatican.va
It`s an ideal place for a family vacation or an excursion to get to know the beauty and history of Slovakia.
' Estuviste hermosa alli. "Common crawl Common crawl
The Balneological Museum focuses on archeology, history and ethnography of the region, as well as the history of Slovakia's spas in general.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?WikiMatrix WikiMatrix
Iveta Radičová become the first female prime minister in history of Slovakia, by forming a new centre-right government consisted of SDKÚ-DS, SaS, MOST-HÍD and KDH.
Observa cómo se regodeanWikiMatrix WikiMatrix
S. Durica: 'History of Slovakia and the Slovaks' (DEJINY SLOVENSKA a SLOVAKOV), Bratislava, 2/1996 (Ministry of Education), which contains materials for teaching history in primary, secondary and upper secondary schools.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoEurLex-2 EurLex-2
The date of 21 December 2007 was a great day in the history of my country, Slovakia, and of the entire EU.
Tu estaras bienEuroparl8 Europarl8
With respect to Recommendation in Point No. 25 of Committee’s Concluding Observations where the Committee asked for information on actions taken to ensure that school textbooks do not contain material tending to promote anti-Semitic and other racist views the Slovak Republic assumes that the object of criticism by the Committee is the book “The History of Slovakia and the Slovaks” written by professor Milan S.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
With respect to Recommendation in Point No # of Committee's Concluding Observations where the Committee asked for information on actions taken to ensure that school textbooks do not contain material tending to promote anti-Semitic and other racist views the Slovak Republic assumes that the object of criticism by the Committee is the book “The History of Slovakia and the Slovaks” written by professor Milan S
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelMultiUn MultiUn
This article discusses the history of the territory of Slovakia.
¿ Qué has dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Perched on many hilltops are fortifications that bear witness to Slovakia’s long history of invasions.
Doc, dame las llavesCommon crawl Common crawl
The Múzeum kultúry Maďarov na Slovensku (Museum of Hungarian Culture in Slovakia) is a specialised museum of the SNM with a nationwide competence that specialises in the history and culture of Hungarians in Slovakia.
Apilamos los cuerpos y los quemamosUN-2 UN-2
In the view of the tribunal, the specific intent of those provisions was not to be overridden by the general intent of the MFN provision.[footnoteRef:128] The tribunal reinforced this conclusion by looking at the negotiating history of the Austria-Slovakia BIT where a wider formulation of the tribunal’s jurisdiction had been rejected.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaUN-2 UN-2
Since the Union of Uzhhorod in 1646 was unanimously accepted on the territory that includes present day eastern Slovakia, the history of the Slovak Greek Catholic Church was for centuries intertwined with that of the Ruthenian Greek Catholic Church.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoWikiMatrix WikiMatrix
The target for 2013 is subject to risks, as suggested revenue measures may fall short of the objective; simultaneous implementation of all small-scale measures can be difficult to implement, and Slovakia has a history of significant ex-post upward revisions of the deficit targets.
La vibración está aumentandoEurLex-2 EurLex-2
Revision history of "Slovakia" - Wikitravel Help
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eastern and western influences: History of Slovakia in brief
Eres tan cínicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultural monuments listed in UNESCO heritage offer immediate knowledge of the rich history of Slovakia.
Los oradoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has the Commission considered how it can prevent PHARE programme subsidies from being misused in the future for the publication of xenophobic views, as has happened in Slovakia with the publication of a history book for primary schools?
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraEurLex-2 EurLex-2
It’s very important that young people in Russia and Slovakia have a correct understanding of history and remember the heroes who liberated their countries.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasmid.ru mid.ru
Čaputová is the first woman to become president and, at age 45, is the youngest president in the history of Slovakia.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will coordinate the dates of this trip, particularly as this year we will celebrate several anniversary dates devoted to the history of the Second World War,the liberation of Europe and, in particular, Slovakia, from the fascist occupation.
Pero ahora amamos a los animalesmid.ru mid.ru
The only case where there are several museums established by the same founder is the city of Banská Bystrica, where Stredoslovenské múzeum (Museum of Central Slovakia)- a regional history and natural history museum- and Literárne a hudobné centrum (Centre of Literature and Music)- are both under the competence of the Regional Authority of Banská Bystrica
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresMultiUn MultiUn
Importance was also attached to multicultural education and information about the history, culture and rights of persons belonging to national minorities living in Slovakia.
¡ Me recuerda a mí mismo!UN-2 UN-2
128 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.