History of Solidarity oor Spaans
History of Solidarity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de Solidarność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They should therefore no longer act as a basis for unfair and disproportionate differentiations, and are little more than an afterthought in the history of solidarity between EU regions.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasEuroparl8 Europarl8
But there were the Cuban doctors, writing another heroic page in the history of human solidarity.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoLiterature Literature
The history of Solidarity- and in particular its rebirth in # opened the way to profound historic changes in Europe and the entire world, including the fall of the Berlin Wall and the collapse of the Communist bloc
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeMultiUn MultiUn
The history of Solidarity — and in particular its rebirth in 1989 — opened the way to profound historic changes in Europe and the entire world, including the fall of the Berlin Wall and the collapse of the Communist bloc.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoUN-2 UN-2
Indeed, Dr. Pritchard also has a long history of solidarity with Senegal as he was the original author of the Premier Festival Mondiale des Arts Negres which took place in Dakar in # under the leadership of President Leopold Sedar Senghor
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoMultiUn MultiUn
Diallo Boubacar from Guinea reacted to a Facebook thread about the history of African solidarity with Aung San Suu Kyi's fight for freedom:
Frecuentes: anemiagv2019 gv2019
In a previous post we reviewed the history of strength and solidarity of Cherán K'eri.
Un clima más caliente te convendría másgv2019 gv2019
And frankly, it felt amazing to share that connection with her, that sense of history and solidarity.
Eso iba a decir yo, señorLiterature Literature
This case, the earthquake in Emilia-Romagna, turned out to be the biggest disaster in the history of the Solidarity Fund with damage considerably exceeding even the earlier earthquake in L’Aquila.
¡ Una buena cadregina!EurLex-2 EurLex-2
The item under consideration today is of special significance to my delegation given Guyana’s longstanding ties of history, cooperation and solidarity with the countries of Africa.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaUN-2 UN-2
The item under consideration today is of special significance to my delegation given Guyana's longstanding ties of history, cooperation and solidarity with the countries of Africa
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaMultiUn MultiUn
As set out in the previous annual report, between August 2016 and January 2017 the central Apennines region of Italy was struck by the most violent series of earthquakes in the history of the Solidarity Fund.
Siento no haber ayudadoEuroParl2021 EuroParl2021
Such stories of solidarity teach more about the history of our time than the lecture rooms at any university.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
However, the second application from Italy relating to the series of earthquakes that struck the regions of Emilia-Romagna, Lombardia and Veneto of May 2012 led to the biggest grant ever in the history of the Solidarity Fund.
Entonces, Nathan está viniendoEurLex-2 EurLex-2
I was interested - but not surprised - to note that this was the third largest claim in the history of the solidarity fund, the claim being EUR 4.6 billion and the allocation being to the sum of EUR 162.8 million.
Tiene que haber algún lugar mejorEuroparl8 Europarl8
Indeed, enlargement represents the future: the future of Europe’s history, a future of peace and prosperity, solidarity and union, on a continental scale.
¿ Y tu idea de la esperanza?Europarl8 Europarl8
South-South cooperation has a long history as an important form of solidarity among developing countries.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraUN-2 UN-2
The punitive embargo is of particular concern to CARICOM, which shares a history, culture, solidarity and kinship with the people of Cuba.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalUN-2 UN-2
Never in the history of Jacobsville had there been such solidarity among public officials.
Puedo hacer esoLiterature Literature
Through this work will be an exhibition of the history of the theory of the solidarity of the contract and its fundamental concepts, to thereby demonstrate how the basics on which this doctrine stands the regulatory concept of information makes the Statute of the Colombian Consumer.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRscielo-abstract scielo-abstract
We are thankful for the show of solidarity in acknowledging the legacy of this dark period of history.
Como estas Merrill?UN-2 UN-2
We are thankful for the show of solidarity in acknowledging the legacy of this dark period of history
Ella está bienMultiUn MultiUn
We are thankful for the show of solidarity in acknowledging the legacy of that dark period of history.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
We are thankful for the show of solidarity in acknowledging the legacy of this dark period of history.
No quiero hacerte sentir incómodoUN-2 UN-2
1094 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.