Home Grown School Feeding Programme oor Spaans
Home Grown School Feeding Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de alimentación escolar con productos locales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenya was examining the possibility of introducing Home Grown School Feeding programmes.
No vale la pena morir por sus señoresUN-2 UN-2
Ten African countries have been selected by NEPAD to pilot the home-grown school feeding programme.
No pude mantenerlo fueraUN-2 UN-2
Ten African countries have been selected by NEPAD to pilot the home-grown school feeding programme
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaMultiUn MultiUn
WFP is also working with the Government to develop a sustainable, countrywide home-grown school feeding programme.
Estoy volviéndome locoUN-2 UN-2
MOE Home Grown School Feeding Programme (HGSFP) also supports 659,249 children in 58 semi-arid districts.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoUN-2 UN-2
The proceeds of the auction were donated to the Home Grown School Feeding programme in Kenya and Syrian refugees.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoUN-2 UN-2
The Home-grown School Feeding Programme for children in schools was being rolled out in phases starting with infant learners.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroUN-2 UN-2
With regard to school feeding, NEPAD, WFP and the Millennium Hunger Task Force agreed to launch a pilot home-grown school feeding programme
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoMultiUn MultiUn
With regard to school feeding, NEPAD, WFP and the Millennium Hunger Task Force agreed to launch a pilot home-grown school feeding programme.
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!UN-2 UN-2
WFP continues to expand its home-grown school feeding programmes, focusing on support for government-led and funded programmes with links to local food producers.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteUN-2 UN-2
Countries such as Malawi, Côte d’Ivoire, Kenya and Uganda are providing meals to schoolchildren using locally produced commodities through the Home Grown School Feeding Programme.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
WFP collaborated with FAO in supporting countries implementing the Home Grown School Feeding Programme (HGSFP) launched in September # and led by the New Partnership for Africa's Development (NEPAD
Él siempre cancela su juegoMultiUn MultiUn
Many African countries supported the WFP Home Grown School Feeding Programme, and she appealed to governments to scale up those programmes by developing policies to mainstream nutrition into the education sector.
Viva su vida.Olvide todo estoUN-2 UN-2
Another programme with a direct impact on education is the Home-Grown School Feeding Programme, which promotes school attendance by providing schoolchildren with nutritious food and is implemented within the CAADP framework.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!UN-2 UN-2
A joint NEPAD/WFP regional workshop on the Programme was held in Accra in October # to review progress, share experiences and strategize towards improving country plans related to home-grown school feeding programmes across the continent
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaMultiUn MultiUn
A joint NEPAD/WFP regional workshop on the Programme was held in Accra in October 2007 to review progress, share experiences and strategize towards improving country plans related to home-grown school feeding programmes across the continent.
El mantenimiento de las medidas no hará que cambie la situación actual de los importadores vinculados, que, como se pudo establecer, durante el PIR obtuvieron beneficios con márgenes acordes a las condiciones de mercadoUN-2 UN-2
As part of its efforts to support nutrition in Africa, NEPAD, in collaboration with the World Food Programme (WFP), the World Bank and the Partnership for Child Development, launched Home Grown School Feeding programmes within the framework of CAADP.
Vamos a ayudarteUN-2 UN-2
In the context of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, supported by WFP, the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD) launched the Home-Grown School Feeding Programme (HGSFP), which links school feeding to agricultural development by expanding local markets through the purchase of home-grown food commodities.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoUN-2 UN-2
It focuses in particular on linking school feeding programmes with local small-scale farmer production by creating an ongoing market for small landholders (“smallholders”). More in-depth case studies are also available for Home-Grown School Feeding Programmes in four countries (Brazil, Ghana, India and Thailand).
Sobrecarga del núcleoCommon crawl Common crawl
In the context of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, supported by WFP, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) launched the Home-Grown School Feeding Programme (HGSFP), which links school feeding to agricultural development by expanding local markets through the purchase of home-grown food commodities
Me alegro de que la película haya tenido éxitoMultiUn MultiUn
As a result of coordinated advocacy by the African Union Commission, NEPAD and WFP, the African Union Assembly adopted the Home-Grown School Feeding Programme as a pathway to reducing poverty and hunger and reconfirmed its commitment to implementing the initiative during the # frican Union Summit on Food Security
Yo me encargaré de esoMultiUn MultiUn
One such programme is the Home Grown School Feeding Programme in which the World Food Programme has partnered with NEPAD, the World Bank and the Partnership for Child Development to support African Governments to develop, roll out and scale school feeding programmes that cover education, nutrition, health and women’s empowerment.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que lanueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKUN-2 UN-2
As a result of coordinated advocacy by the African Union Commission, NEPAD and WFP, the African Union Assembly adopted the Home-Grown School Feeding Programme as a pathway to reducing poverty and hunger and reconfirmed its commitment to implementing the initiative during the 2006 NEPAD-African Union Summit on Food Security.
Y este hombre en la colina los viene a salvarUN-2 UN-2
Hunger solutions include P4P activities, targeted productive and social safety net programmes, home-grown school feeding, nutrition programmes, enhancing the resilience of vulnerable people through community-level disaster risk reduction, risk transfer and insurance schemes, natural resources management, asset creation, livelihoods diversification and infrastructure development programmes.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesUN-2 UN-2
WFP support focused on two priority areas: boosting agricultural production through purchasing and using local home-grown food to support school feeding and health programmes (the NEPAD home-grown school feeding initiative); and promoting food and nutrition security through trade in staple foods and enhancing resilience in food crises through establishing reliable national and regional food-reserve systems
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialMultiUn MultiUn
54 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.