I am right oor Spaans

I am right

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tengo razón

Either you or I am right.
O tienes razón tú, o tengo razón yo.

Soortgelyke frases

am I right?
¿estoy en lo correcto?

I am eating lunch right now
estoy almorzando ahora mismo

Why aren't you convinced that I am always right?
¿Por qué no estás convencido de que siempre tengo razón?

I am always right
siempre tengo la razón

am I right
estoy en lo cierto · tengo razón

right now I am
en este momento estoy

am I right or am I right?
¿sí o sí?

am I right?
¿estoy en lo correcto?

voorbeelde

I don’t think I could be any happier than I am right now.
No creo que pudiera ser más feliz de lo que soy ahora

I am right and that makes me feel powerful.
Yo estoy en lo correcto y eso me hace sentir poderoso.

I didn't want to feel quite as useless as I am right now.
No quería sentirme tan inútil como me siento ahora.

I was right about the thief. And I am right about you.
Tenía la razón sobre el ladrón, y también la tengo sobre ti.

When I am right, which is very often, I admit it.
Cuando estoy en lo cierto, lo que ocurre a menudo, lo admito.

Here I am, right in the house, with an accomplice in the household, and still it isn’t easy.
Aquí estoy, en la misma casa, con una cómplice entre sus ocupantes, y sigue sin ser fácil.

If I am right and you are wrong, we lose more than a bit of energy.
Si tengo razón y tú estás equivocado, perderemos algo más que un poco de energía.

And if I am right?
¿Y si tengo razón?

Do you even know how busy I am right now?
¿Sabes lo ocupada que estoy ahora mismo?

Did I want to say, “Look, I am right”?
Yo quería decir: «Mira, yo tengo razón».

Truth be told, I’m not very proud of who I am right now.
A decir verdad, no me siento muy orgullosa de lo que soy en este momento.

You wouldn’t be laughing if you knew how sexually frustrated I am right now.”
No te reirías tanto si supieras lo frustrada que estoy sexualmente en estos momentos.

I don't even know what I am right now.
Ni siquiera sé cómo me siento ahora.

“You’re only nettled because you’ve begun to see I am right: You don’t want Heward for your husband.
—Usted sólo está irritada porque comienza a comprender que tengo razón: no desea a Heward como esposo.

Yeah, that's where I am right now.
Sí y es donde estoy ahora.

‘I am right,’ Alessio assured her, confident that it was the right response regardless of the question.
—Tengo razón —le aseguró Alessio, confiando en que aquélla fuera la respuesta adecuada sin importar la pregunta.

It is the truth, and I am right
Es la verdad, y tengo razón

So here I am, right?
Por eso estoy aquí, ¿verdad?

I am right.
La tengo.

The hundredth I am right.”
La centésima vez acierto.”

It's a hell of a lot better than where I am right now.
Es mucho mejor lugar que donde estoy ahora.

I scarcely remember where I am right now.""
Casi ni sé dónde me encuentro ahora.

I am right on schedule, sir.
Todo va según lo planeado, Señor.

I wonder if I am right when I say he loved Dorothy?
Me pregunto si estoy en lo cierto cuando digo que ama a Dorothy.

You know who I am, right?
Sabes quién soy, ¿no?