if I had it, I would give it to you
si lo tuviera, te lo daría
I give it to you oor Spaans
I give it to you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se la doy
But you have to take the story as I give it to you, or leave it.
Pero tendrá que aceptar la historia tal y como se la dé o rechazarla.
se lo doy
But you have to take the story as I give it to you, or leave it.
Pero tendrá que aceptar la historia tal y como se la dé o rechazarla.
se lo regalo
If you win, I give it to you, if you lose, you pay for it.
Si usted gana se la regalo, si pierde usted, la paga.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
te la doy · te lo doy · yo se la doy · yo te lo doy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you have to take the story as I give it to you, or leave it.
Traiga a uno de los nirianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I took a photo of her, I give it to you as a souvenir. "
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I give it to you with everything which is inside.
Quiero divertirme, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I give it to you in the next thirty seconds, you’ll survive.”
las tradicionales virtudes femeninasLiterature Literature
I give it to you.
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I give it to you, you’ll leave us and not take Mr.
Tengo trabajoLiterature Literature
What will you do if I give it to you?
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giving it to you free although it cost me a lot to write it and print it.’
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
I give it to you.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I give it to you, will you defeat the Wicked Witch and free my family from her?”
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
I give it to you so that you can get a band that is very classy.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I give it to you, for you' ve given me the light of my country
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraopensubtitles2 opensubtitles2
‘If I give it to you, will you be my friend?’
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
Does she want it delivered to her room or shall I give it to you?”
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
In the presence of the sons of my people, I give it to you.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
But after I give it to you, you will kill me.
Así estan bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I give it to you, not?
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How should I give it to you?
Pero había una cobija para perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you let me talk to you, I give it to you.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What will happen to the house if I give it to you?”
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
Why should I give it to you?
Y ella... no era una suicidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I give it to you, sir, my gift.
Estaremos bienLiterature Literature
How can I give it to you if you don't tell me what it is?
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And I give it to you, just the first of many, Emmeline.
¡ Brad, Brad, Brad!Literature Literature
He insisted I give it to you myself.""
Quizá hará un aéreoLiterature Literature
22079 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.