I have never been oor Spaans
I have never been
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nunca he estado
nunca he sido
That's one thing I have never been able to understand.
Eso es algo que nunca he sido capaz de entender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vir, I have never been surer of anything in my life.
la privatización y la reforma de las empresas; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never been happy anywhere except Wallachia.”
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
“If you saw a growing attraction between us, I have never been aware that it existed.
No, soy la vecinaLiterature Literature
I have never been to a jazz club before
Otros sí, pero nosotros noopensubtitles2 opensubtitles2
‘Taking it all in all,’ he wrote, ‘I have never been in a place so congenial to me ...
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
I tell her I have never been happier in my life which is utterly true.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
“I have never been susceptible to nightmares, but I suspect tonight may prove the exception!”
Mira esos pechosLiterature Literature
I have never been so happy in all of my life
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloopensubtitles2 opensubtitles2
I have never been superstitious until now.
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
I went with the Americans voluntarily, and I have never been sorry.""
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Ahhh. I have never been good at using these things.
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never been taught anything about the water.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
I have never been.
Gracias por la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never been off this house, since being occupied by Germany.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I-I have never been on a horse.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have never been quite sure whether to admire this attitude or not.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
And I—I have never been more elated ... nor more sick with terror.”
Creí que nunca vería tantos juntosLiterature Literature
I have never been there, no one knows me there.
Miércoles # de mayo deLiterature Literature
"""I have never been able to fathom the way Chaos works."
Me llaman HéctorLiterature Literature
I have never been more serious in my life
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoopensubtitles2 opensubtitles2
I have never been so humiliated, or felt so ridiculous.
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
I have never been satisfied with first impressions, particularly when dealing with rascals.
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
The fact is that I have never been given, and have nevcr applied for American citizenship.
Estamos malLiterature Literature
"""I have never been capable of having children."
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoLiterature Literature
“I have never been a Hull, but I ... did things I should not have done.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
14701 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.