I have never oor Spaans I have nevereienaam grammatika enA game in which one player announces that they have never done a specific thing, and all those who have done it must do a forfeit. Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansnunca he Kopieer na knipbordbesonderhedeI have never sung, and never will sing, in a karaoke bar.Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI have never been to Spain nunca estuve en España · nunca he estado en EspañaI have never done something so hard nunca he hecho algo tan difícilI have never tried nunca he intentado · nunca he probado · nunca he tratadoI have never been to Mexico nunca he estado en MéxicoI have never been abroad no he estado nunca en el extranjeroI have never been there before nunca he estado allíI never have jamás tengo · nunca he · nunca tengoI have never heard nunca he escuchado · nunca he oídonever have I ever nunca, nunca · yo nunca he + 14 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI have never seen a witness refuse to show up in light of a subpoena.Nunca vi que un testigo se negara a comparecer luego de una citación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never once been on it, nor will I be on it this time.Nunca he estado en él, ni estaré esta vez.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vir, I have never been surer of anything in my life.Vir, nunca he estado más seguro de nada en mi vida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dale’s response was unequivocal: “I have never advised him to go to take a look at 800 feet.La respuesta de Dale fue inequívoca: —Yo nunca le he aconsejado que baje a ochocientos pies para echar un vistazo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “And I have never heard any girl talking crap about him, so he must treat them good.”Y nunca he oído a ninguna chica que hablara mal de él, así que debe de tratarlas bien.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I have never beaten milk in my life ,"" Oswald s aid."—Yo no he batido leche en polvo en mi vida —dijo Osvaldo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never felt so happy in all my life as I do now.En mi vida me he sentido tan feliz como ahora.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never seen my dad act like that.Nunca había visto a mi papá actuar así.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Harsh cruel words that I have never heard from you before.Me gritas palabras feas y crueles que nunca te he oído pronunciar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never been happy anywhere except Wallachia.”Yo nunca he sido feliz en ningún otro sitio que no sea Valaquia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Thirty years of war, and I have never seen a bow as powerful.'Treinta años de guerras y nunca había visto un arco tan potente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “If you saw a growing attraction between us, I have never been aware that it existed.—Dices que notaste una atracción creciente entre él y yo, pero yo nunca fui consciente de que existiera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “There are a lot of things I have never told you,” she says.—Son muchas las cosas que nunca os he contado —dice—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never understood why there is such a rage for smoking throughout the world.Jamás he logrado comprender, cómo es posible que impere ese furor por fumar que domina al mundo entero.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never been to a jazz club beforeNunca había estado en un club de jazzopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I have never even considered discussing my qualities and defects in public.Pero ¿lanzarme al público para discutir mis cualidades y defectos?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There is something ferocious in her expression, and yet I have never seen anything so beautiful.”En su expresión hay algo de feroz, y, sin embargo, jamás vi nada tan hermoso.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never killed myself.Nunca me suicidé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I have never heard him called that before, and I have heard him called many things.Jamás había oído que lo llamaran de esa forma, y le aseguro que he oído muchos de sus apodos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You and I have never met.Vd. y yo nunca nos hemos reunido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never known before a mortal creature so compounded that my will could not conquer his.Hasta ahora no había conocido a ninguna criatura mortal hecha de tal barro que mi voluntad no pudiera conquistarla.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “My dear Emerson, I have never pretended I could restore life to the dead.—Mi querido Emerson, nunca he pretendido que pudiera devolver la vida a los muertos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have never sent out a single press release, given one interview.Yo nunca hubiera enviado un comunicado de prensa, ni dado una entrevista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I have never forgotten what you said.Y jamás he olvidado lo que dijiste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then I begin to realize that, I have never really used these.después empece a darme cuanta, que nunca había usado estas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER98367 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k