I wish I could be with you right now
ojalá pudiera estar con ustedes ahora mismo · ojalá pudiera estar contigo ahora mismo
I now oor Spaans
I now
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo ya
I can't start again, can I, now?
Yo ya no podré empezar de nuevo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to the representative of Honduras.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "UN-2 UN-2
Like her, my father had remarried, and I now had five brothers and one sister living in Kenya.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deLiterature Literature
I watched the numbers, and I now know exactly what floor she works on.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those daily journeys were, I now realise, the only times when I was safely alone.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
The President: I now invite Her Excellency Ms.
Cielos azulesUN-2 UN-2
I now give the floor to the delegation of China. Ambassador Hu
He tomadotodas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaMultiUn MultiUn
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to the representative of Yemen
¿ Un poco más de queso?MultiUn MultiUn
I now give the floor to Under-Secretary-General Holmes.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
I now have confidence in your earning potential, Mr. Everett.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now give the floor to the Ambassador of Ecuador
Teníamos que cambiar las cosasMultiUn MultiUn
I now return to the subject of this briefing
Nunca amo a una mujer, Razin?MultiUn MultiUn
The President: I now give the floor to the representative of Rwanda.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaUN-2 UN-2
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to the Permanent Observer of Palestine.
Toby, deprisaUN-2 UN-2
I now turn to the transfer of power.
Está meciendo el barcoUN-2 UN-2
I now give the floor to Ambassador Levanon of Israel.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnUN-2 UN-2
On the list of speakers I now see the distinguished representative of Iraq.
Demasiado tarde, me voy en # minutosUN-2 UN-2
I now give the floor to the next speaker on the list, Ambassador Hu of China.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónUN-2 UN-2
I now give the floor to the Permanent Representative of Chad.
Le enseñé a tantos chicosUN-2 UN-2
I now give the floor to Judge Nabil Elaraby.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasUN-2 UN-2
The President (spoke in French): I now call on the representative of Papua New Guinea
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresMultiUn MultiUn
“Am I now forgiven?” he asked.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorjw2019 jw2019
The President: I now give the floor to the representative of the Sudan.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosUN-2 UN-2
I now give the floor to Mrs.
Está en shockUN-2 UN-2
I now give the floor to Ms.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteUN-2 UN-2
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to the representative of Ireland.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaUN-2 UN-2
796033 sinne gevind in 349 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.