I now pronounce you husband and wife oor Spaans
I now pronounce you husband and wife
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los declaro marido y mujer
And by the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
Y por el poder conferido en mí, ahora los declaro marido y mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I now pronounce you husband and wife
Tienes pizza en la cocinaOpenSubtitles OpenSubtitles
I now pronounce you husband and wife
No sé de quién estás hablandoopensubtitles2 opensubtitles2
I now pronounce you husband and wife.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now pronounce you husband and wife.
Los formaste como a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now pronounce you husband and wife.
Estoy empezandoa creer que estamos casadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the power vested in me... I now pronounce you husband and wife.
El paso está bloqueadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now pronounce you husband and wife.
¡ Sal de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I now pronounce you husband and wife.’
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
I now pronounce you husband and wife.
Dios le bendigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now pronounce you husband and wife.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the power vested in me by the state of Indiana, I now pronounce you husband and wife.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now pronounce you husband and wife.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“...I now pronounce you husband and wife.”
Su respiraciónLiterature Literature
“Then by the power invested in me, I now pronounce you husband and wife.
Y a donde van?Literature Literature
I now pronounce you, husband and wife.
Muévete, la orden se está enfriandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I now pronounce you husband and wife,” Roman said.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar deconsiderarsecomo pertenecientes al clienteLiterature Literature
213 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.