I hereby pronounce you man and wife
los declaro marido y mujer
I pronounce you man and wife oor Spaans
I pronounce you man and wife
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los declaro marido y mujer
With the power vested in me, I pronounce you man and wife.
Por el poder que me ha sido otorgado, los declaro marido y mujer.
yo os declaro marido y mujer
You have given your vows, and I pronounce you man and wife.
Habéis hecho vuestros votos, y yo os declaro marido y mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the authority vested in me by the Commonwealth of Massachusetts, I pronounce you man and wife.
En el tiempo estimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronounce you man and wife
Lo de arrancar cabelleras me fascinaopensubtitles2 opensubtitles2
I pronounce you man and wife
Es muy talentoso, Nathanopensubtitles2 opensubtitles2
I pronounce you man and wife until you find a minister.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"anticipates the eventual arrival of the sanction, ""I pronounce you man and wife."""
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
"(Think of phrases like "" I apologize,"" "" I surrender, or "" I pronounce you man and wife."")"
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
Then I pronounce you man and wife.
Ya terminé con eso, en buena leyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( priest ) I pronounce you man and wife.
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronounce you man and wife.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I pronounce you man and wife,” the pastor said with a smile.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoLiterature Literature
I pronounce you man and wife.
Una llave y un cartel de " No molestar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronounce you Man and Wife.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronounce you man and wife
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Before I pronounce you man and wife, would you care to exchange rings?
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
I pronounce you man and wife
Ha sido un shock para élopensubtitles2 opensubtitles2
I pronounce you man and wife by the authority vested in me, by me.
Adios, ProffyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pronounce you man and wife.
Soy agente del FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so I pronounce you man and wife
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesopensubtitles2 opensubtitles2
And so I pronounce you man and wife.
Trish, mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I pronounce you man and wife.
Ten mucho cuidado, MillieQED QED
Saratou, Samba...I pronounce you man and wife. May God bless you with many children
Mira, la encontréopensubtitles2 opensubtitles2
I pronounce you man and wife, in the name of the Father the Son and the Holy Ghost.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, I pronounce you " Man, and Wife. "
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I pronounce you man and wife.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann added sonorously: “I pronounce you man and wife.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
347 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.