I put oor Spaans
I put
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he puesto
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
yo puse
I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.
Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida; yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It would not be—how should I put it?
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLiterature Literature
“Why can’t you stay where I put you?
¿ Te enteraste también?Literature Literature
I put that in the wrong place.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save lives
¿ Quién lo colgó?opensubtitles2 opensubtitles2
When he stooped to search my shoes, I put ‘The Watchtower’ back in my pocket.
Esto queda lejos de la playajw2019 jw2019
'As you must realise by now,.' he continued, 'these things around us are - how shall I put it?
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
“I put a white rose on his coffin myself,” Ana said.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
I put the phone away and begin to get dressed.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
Look, you give me hundred and fifty rupees I put Mine Youkoumian with the mules.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Literature Literature
Do you know where I put his manual?
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did it, because I put my faith in the system, not vigilantism.
Pronto la mañanaLiterature Literature
Do you remember when I put the deposit down on that house in Ojai for his bachelor party?
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" When I became a man, I put away childish things. "
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I—how shall I put it—I’m monogamous.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
I put on every one of these myself
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeasopensubtitles2 opensubtitles2
'Piss off back to your women before I put those stinking teeth through the back of your head.'
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaLiterature Literature
"""I put them on your desk an hour ago."
Dejen de llamarme " niño "Literature Literature
I put it on and took a few breaths just to make sure it worked.
Y lo arresté con todas las de la leyLiterature Literature
When did I put that song on my phone?
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
I put that in my letter, that we might call by the house for ten minutes on Thursday.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
When I put down the phone, I started scouting rings online.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarLiterature Literature
Where shall I put them?
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!opensubtitles2 opensubtitles2
I put my hands inside my sleeves and looked all around.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
So I put them to good use.
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put my hands in the water with Wilson’s and touch one of Athena’s unoccupied arms.
No hackeo mamáLiterature Literature
283614 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.