I put it on oor Spaans
I put it on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo pongo
Either I put it on him or he puts it on himself.
O se lo pongo yo o se lo pone él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I put it on and took a few breaths just to make sure it worked.
Parece que no lo entiendeLiterature Literature
“But I lost before I put it on as well.”
¡ Vaya, un personaje en una lancha!Literature Literature
Shall I put it on?
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on top of the other papers.”
De lejos, tal vezLiterature Literature
I put it on, and people started listening to me.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I tried, I put it on.
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I put it on her bed myself when we got here last night.”
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
In order not to waste the day, I put it on and went into the front.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
I put it on shuffle.
¿ Aceptaría Vd.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on the counter.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on the cover.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on my tablet.
Vamos allá, NigelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on the debit card.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as I’ve bought it, I put it on.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
Boy, was I wrong about that... and I put it on.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on, even though I knew it didn’t change anything.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoLiterature Literature
I put it on mute and I forgot about it.
Hay más hombres en el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had I put it on shuffle by accident?
Duraznos y cebollasLiterature Literature
I put it on the stove.
Transporte de inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on the floor of Hannah’s closet with the brushes on top, my throat constricting.
Soy realmente desamparadoLiterature Literature
I put it on the fire and the tin all went manky.
Solicitud de votación por separadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew it was the wrong DVD as soon as I put it on.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on and went into the parlor.
Hace dos años que se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put it on and fastened the envelopes in its womblike innards immediately.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
I put it on once, and took it off immediately.
Tenemos que esperarLiterature Literature
24258 sinne gevind in 260 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.