I suggest you go to the
sugiero que vaya al
I suggest you oor Spaans
I suggest you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le recomiendo que
That's why I suggest you say goodbye to the kids and leave this place.
Por lo que le recomiendo que le diga adiós a los chicos y que se vaya.
les sugiero
Now, unless you want them to take your jobs, I suggest you get back to work.
Ahora bien, a menos que quieran que les quiten sus trabajos, les sugiero que vuelvan al trabajo.
les sugiero que
Now, unless you want them to take your jobs, I suggest you get back to work.
Ahora bien, a menos que quieran que les quiten sus trabajos, les sugiero que vuelvan al trabajo.
te recomiendo que
I suggest you go west.
Te recomiendo que vayas al oeste.
te sugiero que
I'm going up to the bar for a drink, and I suggest you do the same.
Voy al bar a tomar un trago y te sugiero que hagas lo mismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suggest you return to your duties and drop this matter.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have any questions, I suggest you ask them.""
¿ Qué tienes?Literature Literature
Now, I suggest you all get to bed.
Ah, estoy nervioso, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you lay your wife the moment everyone leaves.”
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas enel presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Now, unless you’d like to join your partner outside, I suggest you shut up and sit down.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
“I suggest you return Vanessa to the Quiet Box until this is over,” Grandma Larsen said.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Literature Literature
I suggest you kids stay out of it.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you get your people ready to go now
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasopensubtitles2 opensubtitles2
You must know the reason. Why I suggested you to that position.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you drop present concerns and return at once.""
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoLiterature Literature
I suggest you destroy your collection.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well then I suggest you send somebody out there to get it.
¡ Me echaste a la calle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I suggest you step back, sire?
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
If he's a friend, I suggest you urgently get the hell out of my face.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i suggest you keep one thing in mind
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoopensubtitles2 opensubtitles2
I suggest you to visit there later when it is cleaned up.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to live there, I suggest you learn.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I suggest you put some water in that, and then we’ll sit down and I’ll tell you.’
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
I suggest you two leave Colombia.
No te dejaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you decide quickly.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I suggest you do it.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you see him first at home – it would be a salutary shock for him.’
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
I suggest you come up with a better solution.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest you and yours follow close behind me for the rest of your journey.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
So, I suggest you get moving.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28822 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.