I told him oor Spaans

I told him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le contaba

I told him of our plans, but he seemed uninterested.
Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.
GlosbeMT_RnD

le conté

I told him of our plans, but he seemed uninterested.
Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.
GlosbeMT_RnD

le decía

He did exactly what I told him to do.
Hizo exactamente lo que le dije que hiciera.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

le digo · le dije · se lo dije · yo le dije

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I told him the truth
le dije la verdad
he was very surprised when I told him
se quedó muy sorprendido cuando se lo dije
I told him to eat
le dije que comiera
I told him not to do it
le dije que no lo hiciera
I have instructions I have been told not to leave him alone
tengo instrucciones de no dejarlo solo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told him as much, both through the blood tie and out loud, and he sighed.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezLiterature Literature
"""I told him I had to get off the phone because Playboy was on the other line."""
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
“Only because I told him stories and fed him,” I say.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
Thus I told him what I have already told you, reader, and no need to repeat it now.
Es la hija.... de Robert deSt- LoupLiterature Literature
I told him I don't pay for information.
No, no lo sé, puta idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was very upset with me, and I told him, "Listen, you are a grown-up.
Eso los matóWikiMatrix WikiMatrix
I told him I'd be here at the Garden.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him that I would be careful.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
I told him the Chief Spy had been seriously hurt.
Antes tenías un sueldo estableLiterature Literature
“Gunnar, I am sorry to hear it,” I told him.
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
I told him nothing.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Live, you bastard,’ I told him, ‘don’t let these earslings beat us.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
“When I told him, Saul said you had a bug up your ass about Davis Fielding’s death.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?Literature Literature
I told him it had to be secret.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mercy—"" ""You have to take Chad,"" I told him urgently ""Chad?"""
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
I told him to screw off, but that wasn't good enough for him or for Mark.
¿ Cuándo nos encontramos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him you'd never do that to me.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's true, that's what I told him.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him I had earned it, I had earned him.
¡ Muevan ese árbol fuera del camino! por supuesto, los arqueólogos nos dicen...... que la rueda es el invento más importante del hombreLiterature Literature
“Oh, I believe it, Walter,” I told him.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaLiterature Literature
I am not angry with you, I told him.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
And I told him I went to a lawyer.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because if he did I told him he could.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
'I told him about our plan,' Jacqueline said.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
76900 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.