I was glad oor Spaans
I was glad
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me alegré
I was glad that she visited me unexpectedly.
Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente.
me alegró
I was glad that she visited me unexpectedly.
Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was glad to hear my voice was completely back to normal.
enmienda #, #a parteLiterature Literature
I was glad he couldn’t see me blush.
Los Mets gananLiterature Literature
I was glad I didn’t try to stop him or anything.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
I was glad of it and did not try to elude them.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoLiterature Literature
I was glad, because I knew he was going to kill me.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
I was glad for our changed life.
Contra la pared.-¡ Carajo!Literature Literature
I suffered my own blame; I was glad in my own praise.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?Literature Literature
I was glad for the privacy the moment I opened the envelope.
Que revistas y periodicos?Literature Literature
I was glad to hear you had returned from Italy safely.”
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
I was glad for Maria’s sake when I heard he was to be transferred to Norfolk.”
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
I was glad to see a small crowd, despite the weather.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraLiterature Literature
When I woke, I made a sacrifice for him, but I was glad my time has not come.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
I was glad because I knew Cawti would need someone.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
I was so agitated that I was glad to see the cell door.
No permitiré que sucedaLiterature Literature
I guess I felt that I was glad it wasn't my brain he was after.
Soy un buen espadachínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was glad to have solved a problem, even a miniproblem.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesLiterature Literature
Well, I was quite sure, now, that I was glad it was over; I was free again.
Ah, estoy nervioso, JimmyLiterature Literature
Suddenly, I was glad Gideon hadn’t told me anything about his lover.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
But I was glad to have it now.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosLiterature Literature
And I was glad when I finally woke up and found myself bitten by mosquitoes.
Puede que me equivoqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had spent two long days talking to journalists, and I was glad when that was done.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
I knew it was him; I was amazed, and I was glad.
Así me gano la vidaLiterature Literature
I was glad to hear the way Lucca put that.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrLiterature Literature
I was glad we were sitting down, because I would have fallen.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
It pains me to say it, but I was glad that it was him instead of me.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
13114 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.