I was going to call you oor Spaans
I was going to call you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo iba a llamar
los iba a llamar
te iba a llamar
Listen, I was going to call you anyway and tell you not to read those pages.
Escucha, te iba a llamar para decirte que no lo leas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was going to call you in the morning.
No se enfríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, actually, I was going to call you.
Termino con los violines mágicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you to see if you found any flights she took.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
“No, I was going to call you at lunchtime.
Soy mayor que tu por casi veinte añosLiterature Literature
I was going to call you... but we got to talking economics and...
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you. "
Y creo en tu pollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear I was going to call you today, come hell or high water.”
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoLiterature Literature
I was going to call you today.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knew I was going to call you this evening.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
I was going to call you later.
¿ Qué clase de señal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you...
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you when I got confirmation, but this happened.”
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroLiterature Literature
That's why I was going to call you.
Harol JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you to let you know anyway.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoQED QED
I was going to call you later anyway.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to call you today.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche queJohn BasiloneLiterature Literature
I was going to call you.
Andamos por el bosque buscando peleasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I was going to call you, but I’ve been a bit busy.
Ya nadie está seguroLiterature Literature
That's what I was going to call you about.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer lascondiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, of course I was going to call you.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was going to call you a hundred times.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?Literature Literature
‘Who said I was going to call you?’
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Literature Literature
I was going to call you, but I didn't want to waste your time.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was going to call you.
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
814 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.