as if I was going to
como si fuera a
I was going to oor Spaans
I was going to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fui a
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
iba a
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
yo iba
I was going to do that.
Yo iba a hacer eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, I was going to tell him about Matt.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt like I was going to cry.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
‘You told me I was going to the shop with you.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
“You think I was going to tell you he was a woman?”
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
Your dad thought I was going to leave him.
Trish, te propongo una historia para un artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got so sick I thought I was going to die.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?Literature Literature
“I was going to—I was going to bring some books back—” .
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSLiterature Literature
I was going to tell you, Word, boy, you can't promise them things like this.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
I thought I was going to die!
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to ask him if he knew a place I could crash.""
Cabalgó hacia el horizonteLiterature Literature
Sutter, I was going to bring whatever I found directly to you.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
I was going to update you this morning.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we met and I knew I was going to see you, my heart would beat so quickly.
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t remember with what well-meaning foolishness I was going to attempt to console him; Mrs.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
Oh come on, I was going to pay you back
Divertido.No como estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All this because everyone knew I was going to marry Dane.
No es divertidoLiterature Literature
Which means they probably knew I was going to—Oh, crap... time to leave.
Espera... toma estoLiterature Literature
I was going to tell you all about it.
No hay teléfono públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But I told you I was going to take a long walk,’ he said.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
“I was going to say, be careful who you go to with this.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoLiterature Literature
I thought I was going to have to work a little harder.”
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
Did he think I was going to set fire to the compound and run away, hungry and cold?
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
‘I was going to use Valerin to revenge myself on Gorfyddyd.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados enel consejo de administraciónLiterature Literature
I was going to be number-one client in a murder case.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
I thought I was going to be strong from now on.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
134099 sinne gevind in 467 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.