I wish you didn't have to go
ojalá pudieras quedarte
I wish to oor Spaans
I wish to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desearía
I'm not rich, nor do I wish to be.
No soy rico, ni deseo serlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
I wish to cancel my subscription with immediate effect
quiero cancelar mi suscripción con efecto inmediato
I would like to wish you a happy Easter
me gustaría desearle una feliz Pascua · me gustaría desearles una feliz Pascua · me gustaría desearte una feliz Pascua
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non-proliferation
El ciego es ZatoichiMultiUn MultiUn
I wish to record my opposition to this report.
No, venga, no es necesario vacilarEuroparl8 Europarl8
Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.
Número de identificación: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish to see Miss Cyrilla Wyntack.”
No será sabioLiterature Literature
My betrothed is here, I wish to speak to her this instant
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.opensubtitles2 opensubtitles2
“I have a project I wish to pursue, and I might need someone with your particular contacts.”
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
It is my wife I wish to protect!’
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
In my national capacity, I wish to make the following remarks.
Haremos el intento, ¿ bien?UN-2 UN-2
I wish to know whether or not you are looking for work.’
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
"""I wish to make it emphatic, however, that I hold doctors in no high regard."""
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
I had made some arithmetical calculations of probabilities, which I wished to test.""
La humedad se eleva comovapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
I wish to express my hope that the media refrain from sensationalizing this too much.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FI) Madam President, Commissioner, I wish to thank the rapporteur, Mrs Martens, for this important report.
Qué bonitos recuerdos me trae esoEuroparl8 Europarl8
What I feared was deceiving myself by hearing what I wished to or seeing what was not there.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
I love princess Irina and I wish to marry her!
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then I wish to withdraw my studio to talk to you alone.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I wish to heaven you hadn’t struck that fellow,” counseled Owen, when the incident was related to him.
Tu sabes que Deb teme a los insectosLiterature Literature
What I wish to do is make every Parkinson's patient feel like my uncle felt that day.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotated2019 ted2019
I wish to underscore that the efforts of civil society in that field are important and essential.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosUN-2 UN-2
You have come to listen and to assimilate what I wish to say to you.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!vatican.va vatican.va
"""You want to know why I wish to ravish you?"""
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
I wish to thank and congratulate the Commission.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noEuroparl8 Europarl8
I wished to lure Perkus back to fugue and, for that matter, join him there myself.
Lo consiguióLiterature Literature
On instructions from my Government, I wish to draw your attention to the following information.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónUN-2 UN-2
I wished to God I could make him rational.
Está bien.Voy a vestirmeLiterature Literature
159572 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.