I woke up this morning oor Spaans
I woke up this morning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esta mañana me desperté
I woke up this morning, and I still have some tightness of the jaw.
Esta mañana, me desperté y aún tenía cierta tensión en la mandíbula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I woke up this morning I couldn't move my neck.
Bonito bloqueo, Siete SieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up this morning and realized this is the happiest I've ever been in my life.""
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Not the first thing I had in mind when I woke up this morning.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I'm a little early, but I woke up this morning, and it just hit me.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ever since I woke up this morning I’ve been feeling like I want to cry.”
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaLiterature Literature
And when I woke up this morning, the cooler was gone.
No perdemos nada por intentarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, I woke up this morning with a slight fever.’
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Literature Literature
I woke up this morning with a new business mentality.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up this morning, I was in love.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up this morning just hoping that it was all a bad dream.
No necesito cuchillo para matarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I woke up this morning and remembered something,"" she said."
Trabajar con un amigoLiterature Literature
Sorry, I woke up this morning just really feeling Vincenzo.
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I woke up this morning in the men's room at Union Station.
¿ Qué buscas?Literature Literature
I woke up this morning and almost had it, but it slipped away.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
He was sleeping with me last night, but I woke up this morning and...
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The scene was so vivid I painted it when I woke up this morning.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
I woke up this morning feeling hopeful.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know where I woke up this morning?
NÚMERO DE LOTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up this morning Though the sky was clear and blue
Es casi como las palomitas de maízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby, when I woke up this morning I felt like there was a sea storming inside of me.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I woke up this morning and thought to myself, what a great place to get pregnant.
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaLiterature Literature
We just went to sleep, and when I woke up this morning, he was gone.”
Lo barato termina siendo más caroLiterature Literature
The only small thing... " snag "... was when I woke up this morning,
Sólo he visto su pósterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I forgot it was Sunday when I woke up this morning.”
No había atracciónLiterature Literature
From the moment I woke up this morning, the terror was a haunting shadow.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
1425 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.