I would have liked
me habría gustado · me hubiera gustado
I would like oor Spaans
I would like
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me gustaría
I would like you to assist me with my gardening.
Me gustaría que me ayudases a cuidar del jardín.
quisiera
Hello, I would like some fresh orange juice.
Hola, quisiera un poco de fresco jugo de naranja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to request that Detective Black be recalled.
Extiendanse y rodeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I would like a private word with you, if I may, Haviland,” Arden said in greeting.
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
‘Ethan, I would like you to come as soon as you can.’
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
“But I would like your friendship.
Haga lo que quieraLiterature Literature
I would like you and thumbs to hug me for one minute.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just actually what I would like you to be doing During the passion we'll be sharing momentarily.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to make four brief remarks about the two reports before us.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEuroparl8 Europarl8
Firstly, I would like to thank you for giving me the floor.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaEuroparl8 Europarl8
'So I Would Like To See It, Gladys.'
No estoy muerto aúnLiterature Literature
Levitte (France) (spoke in French): I would like to thank most warmly Mr.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoUN-2 UN-2
"I would like that my painting gives satisfaction to the sense and the spirit.
Muchas gracias, señorCommon crawl Common crawl
With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoted2019 ted2019
I would like particularly to thank our rapporteur who has done excellent work on this.
No es lo que he oídoEuroparl8 Europarl8
Susan, I would like you to write it anyway.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like your endorsement.
Un auto de policía.¡ Mira! VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why I would like you on this thing.
A Katie le hubiera gustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARKRAM (South Africa): Mr. President, I would like first to congratulate you on your assumption of the presidency.
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
I would like to see Spain, and Italy, and the ruins of Greece.”
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
“First I would like to thank Toug again for healing me.”
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
As of but minutes ago, I would like the same.”
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
I would like to thank Special Representative Lamberto Zannier for his very comprehensive briefing this afternoon
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasMultiUn MultiUn
I would like to support the statement made by Norway on 27 September.
Siguiendo la política del sindicatoUN-2 UN-2
Perhaps, as a practised salesman, he was trying to soften my objection with a remark I would like.
Seis palabrasLiterature Literature
Before I take any questions, I would like to thank our hosts of the evening.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to hear the details.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?Literature Literature
292596 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.