I would not know
no conocería · no sabría
I would know oor Spaans
I would know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conocería
It's not in our area, otherwise I would know.
No está por la zona, si no, la conocería.
me sabría
sabría
I want to know everything I would know if he was still alive.
Quiero saber todo lo que sabría si estuviera vivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you were to be with another man, I would know, feel you, your thoughts, your emotions.""
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
I think I would know who I was sleeping with.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That square jaw, those big teeth— I would know Paul anywhere!’
Sí, yo creo que sí, ¿ no?Literature Literature
I would know
Quieren que tenga una entrevista matrimonialopensubtitles2 opensubtitles2
Then I would know that it wasn’t Claude’s and I would have to live a charade with Claude.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
I believe they survived for a reason, and I would know what that reason is.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature
“I think that if I could discover the truth of her, I would know what to do.”
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
I would know that face
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesopensubtitles2 opensubtitles2
I think I would know, alright?
ha decidido por adelantado que no se va a defenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far as I know there have been no more letters—and I think I would know.”
No va a hablarLiterature Literature
If it were my pop-out lighter, I would know the specific pop-out temperature.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Bernarda has been with me all afternoon, so I would know.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrLiterature Literature
Eventually she would return, she said, and then I would know what happened.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
I would know her at the end of the world and in the darkness of hell.’
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
I don't know that I would know what to do.
¡ Pero que bíceps, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the water had been bad, I would know soon.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, ala consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
If they were otherwise I would say something else, since I would know them to be otherwise.
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
Fine slut/bitch/whore, it means, but I would know the meaning even if I didn’t understand German.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?Literature Literature
I would know more of this captain’s role in all this.”
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
Even if it was just a quick glimpse, at least I would know she still existed.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
I would know of an opening...
No te conviene|descubrir lo que soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet I would know his foppish stance anywhere, for all that I had met him only once.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
It's not in our area, otherwise I would know.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a mental note that if I passed it, I would know that I'd gone too far.
No estaba preparada para saber como reaccionarLiterature Literature
Think I would know that
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;opensubtitles2 opensubtitles2
78939 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.