I need you in my life
necesito que estés en mi vida · te necesito en mi vida
In My Life oor Spaans
In My Life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
In My Life
And I' ve never been into a courtroom in my life
Y nunca he sido nunca En una sala de un tribunal in my life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
in my life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a mi vida
And, thanks to a miracle, she's back in my life now.
Y gracias a un milagro, ella regresó a mi vida.
de mi vida
That might be the most painful experience in my life.
Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida.
en mi vida
All I want is someone special in my life.
Todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I never performed an abortion in my life.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
I mean, I can actually now for the first time in my life read.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?ted2019 ted2019
“I have plenty of men in my life, Dad.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
I have met many men in my life, but not a single man like you.
Es un enigmaLiterature Literature
I never had a drink in my life.
¿ Me oyen, oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was order in my life again.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoLiterature Literature
I don’t want that kind of hero in my life, Rick.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteLiterature Literature
I' ve never seen these girls in my life
Te haré medio vampiroopensubtitles2 opensubtitles2
Vir, I have never been surer of anything in my life.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I realized that I had never in my life seen her look at anyone like that before.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
‘There’s no room in my life for a man!’
¿ Por qué siempre hace falta una historia?Literature Literature
And then she shows up in my life as an agent for the Rebellion.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Literature Literature
I'm out on the road for the first time in my life.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smiled at him and thought that I’d never felt less happy in my life.
Esto no se aplicará a las sustancias que vayan a usarse en el sentido del artículoLiterature Literature
Smarties seem to me to date back a long time in my life.
Voy al puebloLiterature Literature
I’d never been so concentrated in my life, because I’d never been closer to the lock.
¡ Nodejarás de molestar!Literature Literature
"""I have never beaten milk in my life ,"" Oswald s aid."
Lo sacaremos, y lo abriremos ahíLiterature Literature
My knees weakened for the first time in my life.
El tío Tito se encargará de todo.BienLiterature Literature
One of the most disagreeable females I’ve ever met in my life.’
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
“I’ve settled two out of three issues in my life.
Basta, ClydeLiterature Literature
I've never seen him before in my life, so I couldn't have killed him.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They greatly assist me in being on purpose in my life.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Been through a lot of twists in my life
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónopensubtitles2 opensubtitles2
I've never seen such a mass of chaos in my life.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
¿ Huiste del orfanato?ted2019 ted2019
138864 sinne gevind in 506 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.